El contenido se ha traducido del inglés con DeepL Pro.
Traduce y mejora textos con la integración de Google Docs en DeepL extensiones de navegador para Chrome, Microsoft Edge y Firefox.
Traducir lo que lees
Para traducir extractos de texto en un Google Doc, haz lo siguiente:
- Resalta el texto que quieras traducir
- Haz clic en el icono de DeepL que aparece en el documento.
Alternativamente, prueba los atajos de teclado: ⇧+⌘+Y para Mac / Ctrl+Shift+Y para Windows
La traducción aparecerá en una pequeña ventana encima del documento de Google. En ella tienes la posibilidad de:
- Elegir o cambiar el idioma de llegada.
- Escuchar en alto el texto original o su traducción.
- Copiar la traducción en tu portapapeles.
- Consultar el significado de palabras individuales en el diccionario.
Traducir lo que escribes
Para sustituir el texto de un documento de Google por su traducción, haz lo siguiente:
- Redacta y, a continuación, resalta el texto que quieras traducir
- Haz clic en el icono de DeepL que aparece en el documento.
- El texto traducido se previsualiza en una pequeña ventana
- [Opcional] Selecciona versiones alternativas de palabras o frases usando la funcionalidad Alternativas de
- Haz clic en el botón Sustituir en documento
de la ventana de DeepL
- La traducción sustituirá al texto seleccionado en tu documento de Google.
Consulta los idiomas admitidos.
- Selecciona el texto que quieres mejorar.
- Pasa el ratón por encima del icono de DeepL
que aparece en el documento
- Haz clic en el icono " Mejorar el texto seleccionado".
- La vista previa de la versión mejorada del texto aparecerá en una ventanita.
- [Opcional] Selecciona versiones alternativas de palabras o frases usando la funcionalidad Alternativas de
- Haz clic en Reemplazar en el documento para sustituir el texto original por la versión mejorada
O haz clic en Descartar para conservar tu texto original
Para acceder a más funcionalidades para tu texto mejorado, copia y pega el texto en www.deepl.com/write. Más información sobre las funcionalidades de DeepL Write.