Acerca de la traducción de archivos

Traduzca documentos o imágenes con la función de traducción de archivos del Traductor de DeepL. Esta función le permite traducir archivos completos, conservando el formato del archivo original. En este artículo encontrará una descripción general de todos los tipos de archivos admitidos y los límites.

Plataformas disponibles

La traducción de archivos está disponible en las siguientes plataformas:

• Página web de DeepL
• DeepL para Mac
• DeepL para Windows
• API REST de DeepL
• DeepL para Outlook

Funciones disponibles

Existen otras funciones que se pueden utilizar junto con la traducción de archivos:

• Glosario
• Reglas de estilo
• Memorias de traducción
• Tono formal/informal
• Descargar archivos PDF como .docx
• Estimación de la calidad
• Solicitar revisión

Traducciones de archivos al mes

Cada plan de DeepL Pro incluye un número determinado de traducciones de archivos. Puede comparar el número de traducciones de archivos incluidas en cada plan aquí.

Si ya dispone de una suscripción a DeepL Pro, puede consultar el número de traducciones de archivos de las que dispone en su cuenta de DeepL, en la sección «Suscripción». También puede ver su cupo mensual de traducciones de archivos en la barra de herramientas de la pestaña «Traducir archivos». 

Aquí también puede cambiar su plan si desea más o menos traducciones de archivos al mes. Puede cambiar a un plan superior de inmediato, mientras que el cambio a un plan más limitado solo se hace efectivo al final de su periodo de facturación actual.

Si utiliza DeepL Pro como miembro de un plan de equipo y necesita traducir más archivos, póngase en contacto con el administrador de su equipo, quien podrá cambiar la suscripción para equipos.

Puede encontrar más información sobre cómo cambiar los límites de traducción de archivos para su equipo aquí.

Las traducciones de archivos no utilizadas no se pueden transferir al mes siguiente.

Facturación de las traducciones de archivos

Las suscripciones a DeepL Pro incluyen un número fijo de traducciones de archivos al mes. Estas están incluidas en la cuota de suscripción, lo que significa que no se le facturará adicionalmente al traducir un archivo.