Was ist DeepL Write und wie kann ich das Tool verwenden?
Dieser Artikel behandelt die folgenden Themen, die Ihnen einen Überblick über DeepL Write verschaffen:
Im Folgenden finden Sie weitere Informationen zu den einzelnen Themen.
Über DeepL Write
DeepL Write ist ein KI-basierter Schreibassistent, mit dem Sie Ihre schriftliche Kommunikation mit nur einem Klick verbessern können. Das Tool verbessert Ihre Texte, indem es Grammatik, Rechtschreibung und Stil überprüft und Synonyme und alternative Formulierungen vorschlägt.
DeepL Write ist unter DeepL.com/write verfügbar und kann sowohl im Desktop-Browser als auch im Browser Ihres mobilen Endgeräts verwendet werden. Derzeit wird Write noch nicht von unseren anderen Plattformen unterstützt.
Bitte beachten Sie, dass sich das Produkt momentan in der Beta-Phase befindet. Wir arbeiten kontinuierlich an der Verbesserung von Write.
Aktuell unterstützt das Tool die folgenden Sprachen:
- Englisch (britisch und amerikanisch)
- Deutsch
Weitere Sprachen werden folgen.
Verwendung von DeepL Write
Geben Sie den zu verbessernden Text in das linke Textfenster ein. DeepL Write prüft den Text und schlägt Ihnen eine verbesserte Version im rechten Textfenster vor. Die Sprache Ihres Textes wird automatisch erkannt. Sie können sie aber auch über die Sprachauswahl über dem linken Textfenster festlegen.
Die von DeepL Write vorgenommenen Änderungen werden im rechten Textfenster grün markiert. Hier haben Sie auch die Möglichkeit, alternative Formulierungen für einzelne Wörter oder ganze Sätze zu wählen.
Um eine alternative Formulierung auszuwählen, klicken Sie auf das Wort, das Sie ändern möchten. Um weitere Vorschläge für das ausgewählte Wort anzuzeigen, klicken Sie neben Alternativen auf das Symbol für Wörter . Um Alternativen für den ganzen Satz anzuzeigen, klicken Sie auf das Symbol für Ganze Sätze
.
Um Änderungen in der neuen Version Ihres Textes rückgängig zu machen, klicken Sie auf das Symbol für Zurück zum ursprünglichen Satz über dem geänderten Satz.
Ähnlich wie beim Web-Übersetzer können Sie auch hier Ihren Originaltext durch die verbesserte Version ersetzen, indem Sie auf das Symbol für Ausgangstext durch umformulierten Text ersetzen zwischen den beiden Textfenstern klicken.
Mit DeepL Write können Sie Ihren Text auch in eine andere Varietät der gleichen Sprache umschreiben. Derzeit wird diese Funktion nur für britisches Englisch und amerikanisches Englisch unterstützt. Geben Sie dazu einen Text in das linken Textfenster ein. Wählen Sie über die Sprachauswahl oberhalb dieses Fensters aus, in welche Varietät Sie umschreiben möchten. DeepL Write ändert Ihren Text anschließend gemäß den Konventionen der gewählten Sprachvarietät.
Sie können sich Ihren Text und die umgeschriebene Version auch anhören, indem Sie auf das Lautsprecher-Symbol am unteren Rand der beiden Textfenster klicken.
Wenn Sie Ihren umgeschriebenen Text kopieren möchten, klicken Sie auf das Kopieren-Symbol am unteren Rand des rechten Textfensters.
Bitte beachten Sie, dass bestimmte Funktionen des DeepL Übersetzers, wie z. B. das Glossar oder die Anredeform, nicht in DeepL Write verfügbar sind.
Verfügbarkeit von DeepL Write
Für Nutzer der kostenlosen Version
DeepL Write ist unter DeepL.com/write verfügbar. Derzeit können Nutzer der kostenlosen Version bis zu 2.000 Zeichen auf einmal prüfen.
Für Abonnenten von DeepL Pro (Starter, Advanced und Ultimate)
Wenn Sie DeepL Pro abonniert haben, können Sie Ihr Abonnement auch in DeepL Write nutzen. Mit Ihrem DeepL Pro-Abonnement genießen Sie aktuell die folgenden Vorteile:
- Sie können bis zu 5.000 Zeichen auf einmal prüfen. Derzeit ist es nicht möglich, mehr als 5.000 Zeichen auf einmal umzuschreiben. Um einen größeren Text zu verbessern, teilen Sie ihn bitte in mehrere kurze Textabschnitte auf.
- Ihre Texte werden nicht gespeichert. Weitere Informationen zur Datensicherheit von DeepL Write Beta finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Um DeepL Write mit Ihrem DeepL Pro-Abonnement zu nutzen, müssen Sie sich bei Ihrem Konto anmelden. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche Anmelden in der oberen rechten Ecke der Seite. Nach erfolgreicher Anmeldung wird Ihr Name / Ihre E-Mail-Adresse anstelle der Schaltfläche Anmelden angezeigt.
Für Abonnenten der DeepL API (Free und Pro)
Bitte beachten Sie, dass Ihnen die Vorteile von DeepL Pro nicht in DeepL Write zur Verfügung stehen, wenn Sie ein DeepL API-Abonnement haben. Unsere API-Pakete ermöglichen den Zugriff auf die API von DeepL, unterstützen aber nicht die Verwendung des Web-Übersetzers oder von DeepL Write.