غالبًا ما تستخدم وكلاء الذكاء الاصطناعي إمكانات الترجمة المدمجة لديهم بدلاً من استخدام DeepL. ستجد في ما يلي أفضل الممارسات حول كيفية جعل DeepL الخيار المفضل للترجمة داخل مساعد مستند إلى الذكاء الاصطناعي الخاص بك.
قبل البدء، قم بربط DeepL بمساعد مستند إلى الذكاء الاصطناعي الخاص بك. لمزيد من المعلومات، راجع هذه المقالة و DeepL Remote MCP.
أفضل الممارسات للمستخدمين النهائيين
هذه هي أفضل الممارسات للمستخدمين النهائيين لضمان استخدام DeepL في الترجمة بواسطة مساعد مستند إلى الذكاء الاصطناعي. حدد مساعد الذكاء الاصطناعي الخاص بك للاطلاع على الخيارات المتاحة.
1. الإشارة إلى @DeepL في طلبك
إضافة @DeepL إلى طلبك. يستخدم ChatGPT DeepL في تلك
المحادثة.
إذا
فتحت محادثة جديدة وأردت التأكد من استخدام DeepL للترجمة،
أضف @DeepL إلى طلبك مرة أخرى.
-
في مربع الرسالة، اكتب
@واختر DeepL. -
Write your request. على سبيل المثال، اكتب
@DeepL translate this email into German.
لمزيد من المعلومات، راجع «التطبيقات» في ChatGPT
2. اذكر DeepL في طلبك
اكتب "باستخدام DeepL" أو "استخدم DeepL" كلما أردت ترجمة شيء ما باستخدام DeepL. عندئذٍ سيستدعي مساعد مستند إلى الذكاء الاصطناعي DeepL بدلاً من استخدام أداة الترجمة المدمجة.
-
أضف DeepL إلى طلبك. على سبيل المثال: «
Translate this email into German with DeepL.
»
3. اضافة تعليمات مخصصة لاستخدام DeepL
تُعلم التعليمات المخصصة ChatGPT باستخدام DeepL لكل طلب ترجمة في كل محادثة. ونظرًا لأن ChatGPT لا يوفر خيارًا على مستوى المؤسسة للتعليمات المخصصة، يتعين على كل شخص إضافة التعليمات في إعدادات المستخدم الخاصة به.
-
انسخ هذه التعليمات: «
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
» - انتقل إلى الإعدادات | التخصيص | التعليمات المخصصة والصقها.
1. اذكر DeepL في طلبك
اكتب «باستخدام DeepL» أو «استخدم DeepL» كلما أردت ترجمة شيء ما باستخدام DeepL. عندئذٍ سيستدعي المساعد المستند إلى الذكاء الاصطناعي DeepL بدلاً من استخدام أداة الترجمة المدمجة.
-
أضف DeepL إلى طلبك. على سبيل المثال:
Translate this email into German with DeepL.
يمكن للمسؤول أيضًا إتاحة DeepL للجميع وإضافة تعليمات على مستوى المؤسسة. لمزيد من المعلومات، راجع أفضل الممارسات للمسؤولين .
1. استخدم DeepL Agent
عندما تفتح DeepL Agent أو تكتب @DeepL، يقوم Microsoft Copilot تلقائياً بتحويل المحادثة إلى DeepL. في Microsoft 365 Copilot، هذه هي الطريقة الأكثر موثوقية لضمان استخدام DeepL لترجماتك. إذا لم يكن لديك وصول إلى DeepL Agent في Microsoft Copilot، فاطلب من المسؤول نشر DeepL Agent لجميع مستخدمي DeepL.
-
افتح محادثة Copilot واكتب
@DeepLأو حدد DeepL من قائمة الوكلاء. - اكتب طلبك.
2. اذكر DeepL في طلبك
اكتب "باستخدام DeepL" أو "استخدم DeepL" كلما أردت ترجمة شيء ما باستخدام DeepL. عندئذٍ سيستدعي مساعد مستند إلى الذكاء الاصطناعي DeepL بدلاً من استخدام أداة الترجمة المدمجة.
-
اضف DeepL إلى طلبك. على سبيل المثال:
Translate this email into German with DeepL.
3. أضف تعليمات لاستخدام DeepL
تُعلم التعليمات المخصصة Microsoft Copilot باستخدام DeepL لكل طلب ترجمة في كل محادثة. ونظرًا لأن Microsoft Copilot لا يمتلك خيارًا على مستوى المؤسسة للتعليمات المخصصة، فإن كل شخص يحتاج إلى إضافة التعليمات في إعدادات المستخدم الخاصة به.
-
انسخ هذه التعليمات:
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
- انتقل إلى «الإعدادات» | «التخصيص» في Copilot و الصقها.
1. اذكر اسم DeepL في طلبك
اكتب «باستخدام DeepL» أو «استخدم DeepL» كلما أردت ترجمة شيء ما باستخدام DeepL. عندئذٍ سيستدعي مساعد مستند إلى الذكاء الاصطناعي DeepL بدلاً من استخدام أداة الترجمة المدمجة.
-
أضف DeepL إلى طلبك. على سبيل المثال:
Translate this email into German with DeepL.
يمكن للمسؤول أيضًا إضافة خطوة DeepL إلى سير العمل أو إنشاء وكيل ترجمة. لمزيد من المعلومات، راجع أفضل الممارسات للمسؤولين .
1. اذكر DeepL في طلبك
اكتب «باستخدام DeepL» أو «استخدم DeepL» كلما أردت ترجمة شيء ما باستخدام DeepL. عندئذٍ سيقوم مساعد مستند إلى الذكاء الاصطناعي باستدعاء DeepL بدلاً من استخدام أداة الترجمة المدمجة.
-
أضف DeepL إلى طلبك. على سبيل المثال: «
Translate this email into German with DeepL.
»
2. إضافة تعليمات لاستخدام DeepL
تُعلم التعليمات المخصصة مساعدًا مستندًا إلى الذكاء الاصطناعي باستخدام DeepL لكل طلب ترجمة في كل محادثة.
-
انسخ هذه التعليمات:
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
-
الصقها في المكان الذي يخزن فيه مساعد مستند إلى الذكاء الاصطناعي التعليمات المخصصة أو الإعدادات الشخصية.
-
وكلاء البرمجة:
AGENTS.md,CLAUDE.md,GEMINI.md، أو.cursor/rules - بالنسبة للوكلاء الآخرين، استخدم تعليمات مساعد مستند إلى الذكاء الاصطناعي أو موجه النظام.
-
وكلاء البرمجة:
أفضل الممارسات للمسؤولين
فيما يلي أفضل الممارسات لضمان استخدام DeepL في الترجمات داخل مؤسستك بصفتك مسؤول مساعد مستند إلى الذكاء الاصطناعي. حدد مساعد مستند إلى الذكاء الاصطناعي الخاص بك للاطلاع على الخيارات المتاحة.
1. قم بتثبيت أداة تثبيت المكون الإضافي DeepL لمؤسستك
قم بتثبيت المكون الإضافي DeepL لجميع أفراد مؤسستك. وبهذه الطريقة، سيكون المكون الإضافي متاحًا دون الحاجة إلى تثبيته بشكل فردي/مخصص للأفراد.
- انتقل إلى «الإدارة» | «المكونات الإضافية» | «DeepL» وقم بإعداد سياسة التثبيت على «أداة تثبيت».
- حدد المستخدمين الذين سيتم نشر المكون الإضافي لهم: الجميع، أدوار محددة، أو مجموعات.
لمزيد من المعلومات، راجع عناصر التحكم الإدارية في ChatGPT للتطبيقات .
2. إنشاء وكيل ترجمة يستخدم DeepL كأداة وحيدة
أنشئ وكيلًا يتصل بـ DeepL فقط. عند الترجمة، لن يكون لدى الوكيل أي خيارات أخرى سوى اختيار DeepL.
- أنشئ وكيلًا جديدًا وأضف DeepL كأداة
-
أضف التعليمات التالية:
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
- شارك الوكيل مع مؤسستك.
لمزيد من المعلومات، راجع وكلاء مساحة عمل ChatGPT .
لا يتوفر في ChatGPT تعليمات مخصصة على مستوى المؤسسة. يحتاج المستخدمون النهائيون إلى إضافة التعليمات بأنفسهم. لمزيد من المعلومات، راجع أفضل الممارسات للمستخدم النهائي .
1. إضافة تعليمات وكيل على مستوى المؤسسة لاستخدام DeepL
تنطبق التعليمات على مستوى المؤسسة على كل محادثة، لذا لا يحتاج المستخدمون النهائيون إلى الإشارة إلى DeepL في طلباتهم.
-
نسخ التعليمات التالية:
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
- انتقل إلى إعدادات المؤسسة | المؤسسة والوصول | تعليمات المؤسسة والصقها.
2. قم بتثبيت أداة تثبيت المكون الإضافي DeepL واجعله إلزاميًا
قم بتثبيت المكون الإضافي DeepL لجميع أفراد مؤسستك. بهذه الطريقة، سيكون المكون الإضافي متاحًا دون الحاجة إلى تثبيته بشكل فردي.
- أضف المكون الإضافي DeepL ضمن إعدادات المؤسسة | الموصّل.
- انتقل إلى إعدادات المؤسسة | المكونات الإضافية والمهارات | المخزون | DeepL وقم بإعداد/ضبط الوصول الافتراضي على «مطلوب ».
- حدد من يجب أن يتم نشر المكون الإضافي لهم: الجميع، أو أدوار محددة، أو مجموعات.
لمزيد من المعلومات، راجع إدارة المكون الإضافي Claude .
1. نشر DeepL Agent
عند فتح DeepL Agent أو كتابة @DeepL، يقوم Microsoft Copilot تلقائياً بتحويل المحادثة إلى DeepL. في Microsoft 365 Copilot، هذه هي الطريقة الأكثر موثوقية لضمان استخدام DeepL لترجماتك.
- في مركز إدارة Microsoft 365، انتقل إلى «الوكلاء» | «جميع الوكلاء».
- افتح DeepL وقم بنشره للمستخدمين.
- اختياري: حدد ... | إدارة الوكلاء المثبتين وقم بتثبيت DeepL، بحيث يظهر في أعلى قائمة الوكلاء لدى الجميع.
لمزيد من المعلومات، راجع إدارة الوكلاء .
2. إعداد موجه مؤسسي
المطالبات المؤسسية هي مطالبات منسقة من قبل المسؤول وموافق عليها مسبقًا،
ويتم
اقتراحها على المستخدمين النهائيين كلما أدخلوا كلمة رئيسية معينة في الدردشة.
عندما تقوم بإعداد مطالبة مؤسسية لـ DeepL، ويقوم أحد المستخدمين بكتابة
Translate... في الدردشة، يقترح Copilot موجهتك المحددة مسبقًا
على المستخدمين النهائيين، مما يوجه Copilot لاستخدام DeepL. من المرجح أن يستخدم Microsoft
Copilot
DeepL أكثر بكثير من استخدام أداة الترجمة المدمجة
الخاصة به.
- في مركز إدارة Microsoft 365، انتقل إلى Copilot | المطالبات.
- حدد «إنشاء موجه».
-
الصق الموجه التالي:
Use DeepL to translate the following text into [language]:
- حدد «نشر»، ثم «تثبيت» حتى تظهر تحت «المقترحات».
لمزيد من المعلومات، راجع «المطالبات المؤسسية ».
3. إضافة موضوع ترجمة في Copilot Studio
في Copilot Studio، الموضوع هو خريطة محادثة محددة مسبقًا ومنظمة
يمكنها
استدعاء DeepL مباشرةً كلما استخدم شخص ما عبارات تشغيل مثل
translate. مع الموضوعات، لا
يختار النموذج الأداة التي سيستخدمها، لذا
يتم استخدام DeepL في كل مرة.
- أنشئ وكيلًا في Copilot Studio وأضف DeepL كأداة. لمزيد من المعلومات، راجع «ربط DeepL بـ Microsoft Copilot ».
- انتقل إلى الإعدادات | الذكاء الاصطناعي التوليدي وقم بإيقاف تشغيل التنسيق التوليدي.
-
أنشئ موضوعًا باستخدام عبارات تشغيل مثل
translateوübersetzen، واستدعِ DeepL منه. - انشر الوكيل على Microsoft 365 Copilot.
لمزيد من المعلومات، راجع التنسيق في Copilot Studio .
4. أداة تثبيت المكون الإضافي DeepL لمؤسستك
قم بتثبيت المكون الإضافي DeepL لجميع أفراد مؤسستك. وبهذه الطريقة، سيكون المكون الإضافي متاحًا دون الحاجة إلى تثبيته بشكل فردي/مخصص للأفراد.
- في مركز إدارة Microsoft 365، انتقل إلى الوكلاء | الأدوات | DeepL وحدد كل المستخدمين ضمن أداة تثبيت "DeepL لنظام Microsoft 365" .
- حدد من يجب نشر المكون الإضافي لهم: الجميع، أو أدوار محددة، أو مجموعات.
لمزيد من المعلومات، راجع إدارة المكونات الإضافية في Microsoft 365 Copilot .
5. إنشاء وكيل ترجمة يستخدم DeepL كأداة وحيدة
قم بإنشاء وكيل يتصل بـ DeepL فقط. عند الترجمة، لن يكون لدى الوكيل أي خيارات أخرى سوى اختيار DeepL.
- أنشئ وكيلًا جديدًا وأضف DeepL كأداة. لمزيد من المعلومات، راجع «ربط DeepL بـ Microsoft Copilot»
-
أضف التعليمات التالية:
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
- شارك الوكيل مع مؤسستك.
لمزيد من المعلومات، راجع Copilot Studio: إضافة وكلاء آخرين .
1. أضف خطوة DeepL في «منشئ سير العمل»
أنشئ خطوة سير عمل تستدعي DeepL مباشرةً. هذه هي الطريقة الأكثر موثوقية في Gemini Enterprise لضمان استخدام DeepL في عمليات الترجمة.
- افتح «منشئ سير العمل» في Gemini للمؤسسات وأنشئ سير عمل.
- أضف خطوة MCP وحدد أداة الترجمة DeepL.
لمزيد من المعلومات، راجع «ربط خوادم MCP بـ سير العمل Builder ».
2. إضافة تعليمات للوكلاء على مستوى المؤسسة
تنطبق التعليمات على مستوى المؤسسة على كل محادثة، لذا لا يتعين على المستخدمين النهائيين الإشارة إلى DeepL في طلباتهم.
-
انسخ هذه التعليمات: «
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
» - الصقها في تعليمات الوكيل في «Agent Designer».
3. إنشاء وكيل ترجمة يستخدم DeepL كأداة وحيدة
أنشئ وكيلًا يتصل بـ DeepL فقط. عند الترجمة، لن يكون لدى الوكيل أي خيارات أخرى سوى اختيار DeepL.
- أنشئ وكيلًا جديدًا وأضف DeepL كأداة.
-
أضف هذه التعليمات:
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
- شارك الوكيل مع مؤسستك.
لمزيد من المعلومات، راجع Gemini Agent Designer .
1. فرض استدعاء الأداة في الوكيل الخاص بك
إذا قمت بإنشاء وكيل خاص بك باستخدام واجهة برمجة تطبيقات Claude أو OpenAI، فيمكنك فرض استخدام DeepL للترجمة. هذه هي الطريقة الوحيدة لضمان تشغيل DeepL في كل طلب ترجمة.
-
إضافة أداة DeepL
translate-textإلى وكيلك. -
ضبط الإعدادات
tool_choiceلطلبات الترجمة:{"tool_choice": {"type": "tool", "name": "translate-text"}}في واجهة برمجة تطبيقات OpenAI، استخدم"tool_choice": "required".
لمزيد من المعلومات، راجع استخدام أداة Claude واستدعاء وظائف OpenAI .
2. أنشئ وكيل ترجمة يستخدم DeepL كأداة وحيدة
أنشئ وكيلًا يتصل بـ DeepL فقط. عند الترجمة، لن يتوفر للوكيل أي خيارات أخرى سوى اختيار DeepL. يمكنك إنشاء واحد في Dust وGlean وAmazon Quick وNotion وLangdock وmeinGPT وLe Chat و معظم منصات الوكلاء الأخرى.
- أنشئ وكيلًا جديدًا وأضف DeepL كأداة.
-
أضف هذه التعليمات:
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
- شارك الوكيل مع مؤسستك.