Ekranınızdan metin yakalamak ve çevirmek için ekran yakalama özelliğini kullanın. Yakalanan alandaki metin çıkarılacak, masaüstü uygulamanızın kaynak metin alanına eklenecek ve seçtiğiniz dile çevrilecektir.
Bu özellik Windows için DeepL / Mac için DeepL uygulamasındaki tüm kullanıcılar tarafından kullanılabilir.
Desteklenen tüm kaynak diller açılır listede görünecektir .
Bu özelliği kullanmak için öncelikle uygulama ayarlarında görüntü çevirisi için kaynak dilinizi etkinleştirmeniz gerekir. Performans sorunlarından kaçınmak için yalnızca en sık kullandığınız dilleri etkinleştirmenizi öneririz.
- Menü simgesine tıklayın
- Ayarlar'a tıkla
- Dosyalar ve çevirisi sekmesine tıklayın
- Ekrandaki metni yakala altında açılır menüden
en fazla 3 kaynak dil seçin
Kaynak dilleri etkinleştirdikten sonra aşağıdakileri yapın:
- Kaynak metin alanında
ekran yakalama simgesine tıklayın
- Yakalanacak ekran alanını seçmek için artı imlecini
sürükleyin (iptal etmek için Esc tuşuna basın)
- Metin çıkarılacak ve kaynak metin alanına eklenecektir
- Çeviri otomatik olarak görüntülenecektir
Ekran görüntüsü alıp DeepL ile çevirmek için:
- Kaynak metin alanında
- Yakalanacak ekran alanını seçmek için artı imlecini sürükleyin
- Metin çıkarılacak ve kaynak metin alanına eklenecektir
- Çeviri otomatik olarak görüntülenecektir
Alternatif olarak, Dock'unuzdaki DeepL simgesine sağ tıklayarak ve Ekrandaki Metni Yakala'yı seçerek bu özelliğe erişin .
Bu özelliği kullanmak için, sorulduğunda bilgisayarınızın ekranını kaydetme izni vermeniz gerekir . Aşağıdakileri yaparak istediğiniz zaman izinleri verebilir veya iptal edebilirsiniz:
- Sistem Ayarlarını aç
- Gizlilik ve Güvenliği Seçin
- Gizlilik altında Ekran Kaydı'na tıkla
- Uygulamalar listesinde DeepL’i etkinleştir