Använd funktionen skärmdump för att fånga och översätta text från din skärm. Text från det infångade området kommer att extraheras, infogas i källtextfältet i din skrivbordsapp och översättas till det språk du väljer.
Den här funktionen är tillgänglig för alla användare i DeepL för Windows / DeepL för Mac-app.
Alla källspråk som stöds visas i rullgardinsmenyn.
För att använda den här funktionen måste du först aktivera ditt källspråk för översättning av bilder i appens inställningar. För att undvika prestandaproblem rekommenderar vi att du endast aktiverar de språk som du använder oftast.
- Klicka på meny-ikonen
- Klicka på Inställningar
- Klicka på fliken Filer & översättning
- Under Hämta text på skärmen väljer du
upp till 3 källspråk från rullgardinsmenyn
När du har aktiverat källspråken gör du följande:
- Klicka på ikonen för skärmdump
i källtextfältet
- Dra hårkorset
för att välja det område på skärmen som ska skärmdumpas (tryck på ESC för att avbryta)
- Texten kommer att extraheras och infogas i källtextfältet
- Översättningen visas automatiskt
Gör så här om du vill ta en skärmdump och översätta den med DeepL:
- Klicka på ikonen för att hämta text på skärmen
- Dra hårkorset för att välja det område på skärmen som ska fångas
- Texten kommer att extraheras och infogas i källtextfältet
- Översättningen visas automatiskt
Alternativt kan du komma åt funktionen genom att högerklicka på DeepL-ikonen i Dock och välja Hämta text på skärmen.
För att använda den här funktionen måste du ge tillstånd att spela in datorns skärm när du blir tillfrågad. Du kan ge tillstånd eller återkalla tillstånd när som helst genom att göra följande:
- Öppna Systeminställningar
- Välj integritet och säkerhet
- Klicka på Skärminspelning under Sekretess
- Aktivera knappen på/av för DeepL i listan över appar