Översätt din text snabbare med hjälp av kortkommandon i DeepL -skrivbordsappar. Du kommer att arbeta snabbare genom att slippa kopiera och klistra in text manuellt.
I DeepL för Windows kan du också enkelt förbättra dina texter från vilken app som helst med hjälp av ett kortkommando.
Så här använder du ett kortkommando för att översätta text från valfri app:
- Markera den text du vill översätta
- Tryck på kortkommandot ⌘ + C + C (håll ned ⌘ och tryck två gånger på C).
- Översatt text visas i ett litet fönster ovanför den app du använder.
Så här använder du ett kortkommando för att förbättra text från valfri app:
- Markera den text du vill förbättra
- Klicka på den svävande DeepL-ikonen eller tryck på kortkommandot Ctrl + ⌘ + C (håll ned Ctrl och ⌘ och tryck på C).
- Den markerade texten kopieras till appen och förbättras där.
Gör följande för att anpassa dina kortkommandon:
- Öppna DeepL för Mac-appen
- Klicka på meny-ikonen
och välj Inställningar.
- Gå till fliken Kortkommando och ange ditt nya kortkommando.
När du använder ett kortkommando har du två alternativ för snabb åtkomst:
- Öppna ett litet svävande fönster
- Öppna DeepL-appen
Gör följande för att ändra inställningarna för snabbåtkomst:
- Öppna DeepL för Mac-appen
- Klicka på meny-ikonen
- Gå till fliken Allmänt och välj önskad inställning under Alternativ för snabb åtkomst.
Kombinationen måste innehålla en modifieringsnyckel (⌘/Ctrl/Option/Skift) och ett alfanumeriskt tecken (tecken, siffra eller mellanslag).
Om appen körs i bakgrunden visas den inte längre i menyraden, men öppnas igen när du använder kortkommandot för översättning.
I appens inställningar kan du göra följande:
- Aktivera, inaktivera och anpassa kortkommandot
- Välj var du vill att den översatta eller förbättrade texten ska visas (i ett litet fönster eller direkt i DeepL-appen)
- Visa eller dölj den svävande DeepL-ikonen
Innan du använder ett kortkommando måste du kontrollera att det är aktiverat i inställningarna.
Så här använder du ett kortkommando för att översätta text från valfri app:
- Markera den text du vill översätta
- Klicka antingen på den svävande DeepL-ikonen eller tryck på kortkommandot Ctrl + C + C (håll ned Ctrl och tryck två gånger på C).
- Översatt text visas i ett litet fönster ovanför den app du använder.
Gör följande för att anpassa och hantera ditt kortkommando för översättning av text:
- Öppna DeepL för Windows-appen
- Klicka på meny-ikonen
- Klicka på fliken Kortkommandon och leta upp avsnittet Välj dina kortkommandon.
- Välj dina inställningar under Översätt markerad text
Så här använder du ett kortkommando för att förbättra text från valfri app:
- Markera den text du vill förbättra
- Klicka antingen på den svävande DeepL-ikonen eller tryck på kortkommandot Ctrl + Windows-tangenten + C (håll ned Ctrl och Windows-tangenten och skriv C).
- Den markerade texten kopieras till appen och förbättras där.
Gör följande för att anpassa och hantera ditt kortkommando för textförbättring:
- Öppna DeepL för Windows-appen
- Klicka på meny-ikonen
- Klicka på fliken Kortkommandon och leta upp avsnittet Välj dina kortkommandon.
- Välj önskade inställningar under Förbättra markerad text