Traduza o seu texto mais rapidamente utilizando os atalhos das aplicações do DeepL para desktop. Aumentará a velocidade do seu trabalho ao eliminar a necessidade de copiar e colar texto manualmente.
No DeepL para Windows, também pode aperfeiçoar facilmente os seus textos a partir de qualquer aplicação utilizando um atalho de teclado do DeepL.
Para utilizar um atalho para traduzir texto a partir de qualquer aplicação, proceda da seguinte forma:
- Selecione o texto que pretende traduzir.
- Pressione o atalho de teclado ⌘ + C + C (mantenha pressionada a tecla ⌘ e pressione C duas vezes)
- O texto traduzido aparecerá numa pequena janela na parte superior da aplicação que está a utilizar.
Para utilizar um atalho para aperfeiçoar o texto em qualquer aplicação, proceda da seguinte forma:
- Selecione o texto que pretende aperfeiçoar.
- Clique no ícone flutuante do DeepL ou pressione o atalho de teclado Ctrl + ⌘ + C (mantenha pressionadas as teclas Ctrl e ⌘ e digite C).
- O texto selecionado será copiado para a aplicação e aperfeiçoado lá.
Para personalizar os seus atalhos, proceda da seguinte forma:
- Abra a aplicação do DeepL para Mac.
- Clique no ícone de menu
e selecione Definições.
- Acesse o separador Atalho de teclado e insira o seu novo atalho.
Ao utilizar um atalho, tem duas opções de acesso rápido:
- Abrir uma pequena janela flutuante
- Abra a aplicação do DeepL.
Para alterar a definição de exibição do acesso rápido, proceda da seguinte forma:
- Abra a aplicação do DeepL para Mac.
- Clique no ícone de menu
- Aceda ao separador Geral e selecione a sua definição preferida em Opções de acesso rápido.
a combinação de teclas selecionada tem de incluir uma tecla modificadora (⌘/Ctrl/Option/Shift) e uma tecla alfanumérica (um carácter, um número ou a barra de espaço).
Se a aplicação estiver a ser executada em segundo plano, ela não será mais exibida na barra de menus, mas será reaberta quando utilizar o atalho de tradução.
Nas definições da sua aplicação, pode fazer o seguinte:
- Ative, desative e personalize o atalho de teclado
- Escolha onde deseja que o texto traduzido ou aperfeiçoado apareça (em uma janela pequena ou diretamente na aplicação do DeepL)
- Mostrar ou ocultar o ícone flutuante do DeepL
Antes de utilizar um atalho, certifique-se de que está ativado nas suas definições.
Para utilizar um atalho para traduzir texto a partir de qualquer aplicação, proceda da seguinte forma:
- Selecione o texto que pretende traduzir.
- Clique no ícone flutuante do DeepL ou pressione o atalho de teclado Ctrl + C + C (mantenha Ctrl pressionado e digite C duas vezes).
- O texto traduzido aparecerá numa pequena janela na parte superior da aplicação que está a utilizar.
Para personalizar e gerir o seu atalho de tradução de texto, proceda da seguinte forma:
- Abra a aplicação do DeepL para Windows.
- Clique no ícone de menu
- Clique no separador Atalhos de teclado e localize a secção Escolha os seus atalhos.
- Selecione as suas definições preferidas em Traduzir texto selecionado
Para utilizar um atalho para aperfeiçoar o texto em qualquer aplicação, proceda da seguinte forma:
- Selecione o texto que pretende aperfeiçoar.
- Clique no ícone flutuante do DeepL ou pressione o atalho de teclado Ctrl + tecla Windows + C (mantenha pressionadas as teclas Ctrl e Windows e digite C).
- O texto selecionado será copiado para a aplicação e aperfeiçoado lá.
Para personalizar e gerir o seu atalho de aperfeiçoamento de texto, faça o seguinte:
- Abra a aplicação do DeepL para Windows.
- Clique no ícone de menu
- Clique no separador Atalhos de teclado e localize a secção Escolha os seus atalhos.
- Selecione as suas definições preferidas em Aperfeiçoar texto selecionado.