Gerir perfis de estilo

Os perfis de estilo permitem-lhe gerir facilmente funcionalidades de personalização, tais como glossários, listas de regras de estilo e memórias de tradução, e atribuí-las às equipas relevantes.

Aprenda mais sobre os perfis de estilo em geral neste artigo.

Criar um novo perfil de estilo

1. Aceda a «Perfis de estilo» na barra de navegação do site da DeepL
2. Clique em «+ Novo perfil»
3. Na caixa de diálogo, introduza um nome para o perfil
4. Clique em «Criar»

Pode agora adicionar um ou mais glossários existentes, conjuntos de regras de estilo ou memórias de tradução ao seu perfil de estilo. É necessário que tenha acesso de visualização a todos os glossários que pretenda incluir no perfil.

Editar um perfil de estilo

Para editar o conteúdo de um perfil de estilo, siga estes passos:

1. Aceda a «Perfis de estilo» na barra de navegação do site da DeepL
2. Selecione o perfil que pretende editar
3. Clique no ícone de menu
4. Clique em «Editar»

Para remover um recurso incluído no perfil de estilo, proceda da seguinte forma:

1. Navegue até ao recurso que pretende remover
2. Clique no ícone de menu
3. Clique em «Remover»

Transferir a titularidade de um perfil de estilo

Para tornar outro membro da sua equipa o proprietário de um perfil de estilo, siga estes passos:

1. Aceda a «Perfis de estilo» na barra de navegação do site da DeepL
2. Selecione o perfil que pretende editar
3. Clique no ícone de menu
4. Clique em «Transferir propriedade»
5. Introduza o endereço de e-mail do membro da equipa que pretende que se torne o novo proprietário. Este membro da equipa tem de ser um administrador ou um administrador de personalização. Esta ação irá removê-lo como proprietário.

Eliminar um perfil de estilo

1. Aceda a «Perfis de estilo» na barra de navegação do site da DeepL
2. Selecione o perfil que pretende editar
3. Clique no ícone de menu
4. Clique em «Eliminar»
5. Clique em «Sim, eliminar» para confirmar