Korzystaj z funkcji tłumaczenia ze zrzutów ekranu, aby przechwytywać i tłumaczyć tekst z ekranu. Tekst z przechwyconego obszaru zostanie wyodrębniony, wstawiony do pola tekstu źródłowego aplikacji desktopowej i przetłumaczony na wybrany język.
Funkcja ta jest dostępna dla wszystkich użytkowników aplikacji DeepL dla Windows i DeepL dla Maca.
Wszystkie obsługiwane języki źródłowe pojawią się na liście rozwijanej.
Aby korzystać z tej funkcji, musisz najpierw włączyć język źródłowy dla tłumaczenia tekstu z obrazów w ustawieniach aplikacji. Aby uniknąć problemów z wydajnością, zalecamy włączenie tylko tych języków, których używasz najczęściej.
- Kliknij ikonę menu
- Kliknij przycisk Ustawienia.
- Kliknij kartę Pliki i tłumaczenie DeepL.
- W sekcji Tłumaczenie tekstu ze zrzutu ekranu wybierz
do 3 języków źródłowych z rozwijanego menu.
Po włączeniu języków źródłowych wykonaj następujące czynności:
Kliknij ikonę tłumaczenia ze zrzutów ekranu DeepL w polu tekstu źródłowego
- Przeciągnij kursor krzyżyka
, aby wybrać obszar ekranu do przechwycenia (naciśnij klawisz ESC, aby anulować).
- Wyodrębniony tekst zostanie wstawiony do okna tekstu źródłowego.
- Tłumaczenie zostanie wyświetlone automatycznie.
Jeżeli chcesz przetłumaczyć tekst ze zrzutu ekranu za pomocą DeepL, wykonaj następujące czynności:
- Przeciągnij krzyżyk, aby wybrać obszar ekranu z tekstem do przetłumaczenia.
- Wyodrębniony tekst zostanie wstawiony do okna tekstu źródłowego.
- Tłumaczenie zostanie wyświetlone automatycznie.
Alternatywnie, uzyskaj dostęp do funkcji klikając prawym przyciskiem myszy ikonę DeepL w Docku i wybierając Tłumaczenie tekstu ze zrzutu ekranu.
Aby korzystać z tej funkcji, musisz wyrazić zgodę na nagrywanie ekranu komputera, gdy zostaniesz o to poproszony. Możesz zezwól lub cofnij uprawnienia w dowolnym momencie, wykonując następujące czynności:
- Otwórz Ustawienia systemowe.
- Wybierz Prywatność i ochrona
- W sekcji Prywatność kliknij opcję Nagrywanie ekranu.
- Znajdź na liście aplikacji DeepL i aktywuj znajdujący się obok przełącznik.