Przejdź do głównej zawartości
Aplikacje desktopowe

Skonfiguruj aplikację DeepL na Windows jako administrator.

Treść została przetłumaczona z języka angielskiego za pomocą DeepL Pro.

Aplikacja DeepL na Windows (wersja aplikacji 24.6.2 i nowsze) może być konfigurowana z zewnątrz przez administratorów IT. Obecnie dotyczy to głównie ustawień proxy.

 

Dostępne ustawienia administratora

Jest to przegląd wszystkich możliwych ustawień w DeepL dla Windows, które mogą być skonfigurowane zewnętrznie przez administratora:

 

Nazwa Typ Opis Dostępność od następującej wersji aplikacji
proxy.active Logiczny Jeśli ustawiona jest wartość „true”, aplikacja DeepL dla Windows używa ustawień proxy. Wartość „true” jest obowiązkowa, jeśli używane są jakiekolwiek inne ustawienia proxy. 24.6.2
proxy.host Tekst Jest to nazwa hosta serwera proxy. Jeśli nie podano schematu protokołu (np. http://), zakładany jest schemat http://. Używa się tylko wtedy, gdy proxy.active ma wartość „true”. 24.6.2
proxy.port Numeryczny Numer portu serwera proxy. Dozwolone są tylko dodatnie wartości całkowite. Używa się tylko wtedy, gdy proxy.active ma wartość „true”. 24.6.2
proxy.activeCredentials Logiczny Jeżeli ta opcja ma wartość „true”, aplikacja DeepL dla Windows używa proxy.username i proxy.password do uwierzytelniania proxy (jeśli zostały podane). 24.6.2
proxy.username Tekst Nazwa użytkownika dla uwierzytelniania proxy. Używa się tylko wtedy, gdy proxy.activeCredentials ma wartość „true”. 24.6.2
proxy.password Tekst Hasło do uwierzytelniania proxy. Używa się tylko wtedy, gdy proxy.activeCredentials ma wartość „true”. 24.6.2
free.app.usage.blocked Logiczny Jeśli ustawiona jest wartość true, aplikacja DeepL na Windows jest dostępna tylko dla zalogowanych użytkowników Pro. 24.8.2
logowanie.za pomocą SSO.domena Tekst Nazwa domeny SSO, która jest wstępnie wypełniana podczas logowania za pomocą SSO. 25.1.5

 

Aby zmiany zostały zastosowane, wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji.

Jeśli administrator skonfiguruje którekolwiek z tych ustawień, odpowiednie ustawienia w aplikacji DeepL dla Windows staną się nieaktywne i wyszarzone. Użytkownik aplikacji nie będzie mógł już ich zmienić.

W ten sposób administratorzy mogą na przykład zmienić wartość proxy.activeCredentials na „false”, aby uniemożliwić użytkownikom dodawanie nazw użytkowników i haseł proxy w ustawieniach zaawansowanych aplikacji.

Ustawienia proxy nie wpływają na siebie nawzajem, dzięki czemu administratorzy mają zapewnioną większą elastyczność.

Aby cofnąć ustawienie, administrator musi je całkowicie skonfigurować. Użytkownik może następnie ponownie skonfigurować ustawienia w aplikacji DeepL dla Windows.

 

Skonfiguruj ustawienia administratora

Aby zapewnić administratorom maksymalną elastyczność, aplikacja DeepL dla Windows wyszukuje wyżej wymienione ustawienia w różnych lokalizacjach na urządzeniu klienckim według malejącego priorytetu:

  1. Rejestr Windows urządzenia lokalnego: 
    Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\DeepL SE
  2. Rejestr Windows bieżącego użytkownika: 
    Computer\HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Policies\DeepL SE
  3. Zmienne środowiskowe
  4. Preferencje w aplikacji DeepL dla Windows:
    Jest to wariant domyślny dla użytkowników, gdy nie jest używana żadna z powyższych opcji. Jest on taki sam, jak w poprzednich wersjach DeepL dla Windows.

Jeśli ustawienie zostanie znalezione w jednej lokalizacji, jest ono ignorowane w lokalizacjach o niższym priorytecie. W razie potrzeby można wprowadzić różne ustawienia w różnych lokalizacjach. Aby jednak uniknąć nieporozumień, zalecamy skonfigurowanie wszystkich ustawień w jednej lokalizacji.

Zmienne rejestrowe i zmienne środowiskowe można ustawić za pomocą Intune (lub innych MDM). Więcej informacji na temat Microsoft Intune znajdziesz tutaj.

 

Konfiguracja za pomocą rejestru Windows

Administratorzy mogą skonfigurować powyższe ustawienia za pośrednictwem rejestru systemu Windows przy użyciu prostych par klucz/wartość:

  • Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\DeepL SE
  • Computer\HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Policies\DeepL SE

Klucze i wartości zawsze mają typ string lub text i są analizowane przez aplikację DeepL dla Windows po jej uruchomieniu. Przykładem jest następująca konfiguracja serwera proxy przy użyciu rejestru systemu Windows urządzenia lokalnego:

 

 

Ten przykład powoduje wyświetlenie następującego ekranu ustawień w aplikacji Windows (nie może być on modyfikowany przez użytkownika):

 

proxy example

 

Konfiguracja za pomocą zmiennych środowiskowych

Administratorzy mogą ustawić zmienne środowiskowe zamiast rejestrować klucze. Zmienne środowiska systemowego mają wyższy priorytet niż zmienne środowiskowe użytkownika.

Aby uniknąć problemów z nazewnictwem, każde ustawienie zmiennych środowiskowych ma przedrostek DEEPL_APP_, a kropki (".") są zastępowane podkreślnikami ("_").

Na przykład:

DEEPL_APP_PROXY_ACTIVE

Wartości tych ustawień środowiskowych są w formacie tekstowym i odpowiadają wariantowi rejestru.

Powiązane artykuły