Aplikacja DeepL na Windows (wersja 24.6.2 i nowsze) może być konfigurowana z zewnątrz przez administratorów IT. Obecnie jest to możliwe głównie w przypadku ustawień proxy.
Dostępne ustawienia administracyjne
Poniżej znajduje się przegląd wszystkich ustawień, które administrator może skonfigurować poza aplikacją DeepL na Windows:
| Nazwa | Typ | Opis | Od wersji aplikacji |
proxy.active |
Boolean | Jeśli skonfigurowane na true, aplikacja DeepL na Windows korzysta z ogólnych ustawień proxy. Wartość true jest obowiązkowa, jeśli używane są inne ustawienia proxy. | 24.6.2 |
proxy.host |
Tekst | Nazwa hosta serwera proxy. Jeśli nie podano schematu protokołu (np. http://), zakłada się schemat http://. Używane tylko wtedy, gdy proxy.active jest skonfigurowane na true. | 24.6.2 |
proxy.port |
Liczbowy | Numer portu serwera proxy. Dozwolone są tylko dodatnie wartości całkowite. Używane tylko wtedy, gdy proxy.active zostało skonfigurowane na true. | 24.6.2 |
proxy.activeCredentials |
Boolean | Jeśli skonfigurowane na true, aplikacja DeepL na Windows używa proxy.username i proxy.password do uwierzytelniania proxy (jeśli zostały podane). | 24.6.2 |
proxy.username |
Tekst | Nazwa użytkownika do uwierzytelniania proxy. Używana tylko wtedy, gdy proxy.activeCredentials jest skonfigurowane na true. | 24.6.2 |
proxy.password |
Tekst | Hasło do uwierzytelniania proxy. Używane tylko wtedy, gdy proxy.activeCredentials jest skonfigurowane na true. | 24.6.2 |
|
Oferujemy również ustawienia, które pozwalają wymusić na członkach zespołu zaloguj się do aplikacji Windows. Ta funkcja jest dostępna w planach Pro Business, Ultimate i DeepL dla firm. Skontaktujcie się z nami, aby uzyskać więcej informacji.
| |||
Jeśli administrator skonfigurowała którekolwiek z tych ustawień, odpowiednie ustawienia w aplikacji DeepL na Windows staną się nieaktywne i zostaną wyszarzone. Teraz użytkownik aplikacji nie może ich już zmienić.
W ten sposób administratorzy mogą na przykład skonfigurować proxy.activeCredentials na false, aby uniemożliwić użytkownikom dodawanie nazwy użytkownika i/lub hasła proxy w ustawieniach aplikacji w sekcji Advanced.
Aby zapewnić administratorom większą elastyczność, ustawienia proxy nie mają na siebie wpływu.
Konfiguracja ustawień administratora
Aby zapewnić administratorom maksymalną elastyczność, aplikacja DeepL na Windows wyszukuje wspomniane ustawienia w różnych lokalizacjach na urządzeniu klienta, uporządkowane według malejącego priorytetu:
-
Rejestr systemu Windows na komputerze lokalnym:
Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\DeepL SE
-
Rejestr systemu Windows bieżącego użytkownika:
Computer\HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Policies\DeepL SE
- Zmienne środowiskowe
- Preferencje w aplikacji DeepL na Windows: Jest
to normalne zachowanie dla użytkowników, gdy żadna z powyższych lokalizacji nie jest używana. Jest to takie samo jak w starszych wersjach aplikacji DeepL na Windows.
Jeśli ustawienie zostanie znalezione w jednej lokalizacji, zostanie ono zignorowane w lokalizacjach o niższym priorytecie. W razie potrzeby w różnych lokalizacjach można ustawić różne ustawienia. Jednak aby uniknąć nieporozumień, wszystkie ustawienia powinny być umieszczone w jednej lokalizacji.
Ustawienia za pomocą rejestru systemu Windows
Za pomocą rejestru systemu Windows administratorzy mogą skonfigurować powyższe ustawienia za pomocą prostych par klucz/wartość pod adresem:
Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\DeepL SE
Computer\HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Policies\DeepL SE
Klucze i wartości mają zawsze typ ciągu znaków lub tekstu i są analizowane przez aplikację DeepL na Windows podczas jej uruchamiania. Przykładem jest poniższa konfiguracja proxy przy użyciu rejestru systemu Windows Current Machine:
Wynikiem tego przykładu jest następujący ekran ustawień w aplikacji Windows (nie może być zmieniony przez użytkownika):
Ustawienia za pomocą zmiennych środowiskowych
Alternatywą dla zarejestrowania się kluczy jest skonfigurowanie zmiennych środowiskowych przez administratorów. Zmienne środowiskowe systemu mają wyższy priorytet niż zmienne środowiskowe użytkownika.
Aby uniknąć problemów z nazewnictwem, każde ustawienie zmiennych środowiskowych ma przedrostek DEEPL_APP_, a kropki („.”) są zastępowane znakami podkreślenia („_”).
Na przykład:
DEEPL_APP_PROXY_ACTIVE
Wartości tych ustawień środowiskowych są tekstowe i są takie same jak wariant rejestru.