Vertaal uw tekst sneller met sneltoetsen in de desktop -apps van DeepL. U kunt uw werk versnellen door tekst niet meer handmatig te kopiëren en te plakken.
In DeepL voor Windows kunt u uw teksten ook eenvoudig vanuit elke app optimaliseren met behulp van een sneltoets.
Om een sneltoets te gebruiken om tekst vanuit een app te vertalen, doet u het volgende:
- Selecteer de tekst die u wilt vertalen.
- Druk op de sneltoets ⌘ + C + C (houd ⌘ ingedrukt en druk tweemaal op C).
- De vertaalde tekst verschijnt in een klein venster boven de app die u gebruikt.
Om een sneltoets te gebruiken om tekst vanuit elke app te optimaliseren, gaat u als volgt te werk:
- Selecteer de tekst die u wilt herschrijven.
- Klik op het DeepL-icoontje of druk op de sneltoets Ctrl + ⌘ + C (houd Ctrl en de ⌘-toets ingedrukt en druk op C).
- De door u geselecteerde tekst wordt naar de app gekopieerd en daar geoptimaliseerd.
Om uw sneltoetsen aan te passen, gaat u als volgt te werk:
- Open de DeepL voor Mac-app.
- Klik op het menu-icoontje
en kies Instellingen.
- Ga naar het tabblad Sneltoets en voer uw nieuwe sneltoets in.
Wanneer u een sneltoets gebruikt, hebt u twee opties voor snelle toegang:
- In een apart venster
- In de DeepL-app
Om de instelling voor sneltoetsen te wijzigen, gaat u als volgt te werk:
- Open de DeepL voor Mac-app.
- Klik op het menu-icoontje
- Ga naar het tabblad Algemeen en kies uw gewenste instelling onder Opties voor snelle toegang.
Let op: uw nieuwe sneltoets moet een wijzigingstoets (⌘/Ctrl/Option/Shift) en een alfanumerieke toets (letter, cijfer of spatiebalk) bevatten.
Als de app op de achtergrond draait, wordt deze niet meer weergegeven in uw menubalk, maar wordt deze opnieuw geopend wanneer u de sneltoets voor vertalen gebruikt.
In de instellingen van uw app kunt u het volgende doen:
- De sneltoets inschakelen, uitschakelen en aanpassen
- Kies waar u de vertaalde of verbeterde tekst wilt weergeven (in een klein venster of direct in de DeepL-app).
- Het zwevende DeepL-icoontje weergeven of verbergen
Voordat u een sneltoets gebruikt, dient u te controleren of deze is geactiveerd in uw instellingen.
Om een sneltoets te gebruiken om tekst vanuit een app te vertalen, doet u het volgende:
- Selecteer de tekst die u wilt vertalen.
- Klik op het DeepL-icoontje of druk op de sneltoets Ctrl + C + C (houd Ctrl ingedrukt en druk tweemaal op C).
- De vertaalde tekst verschijnt in een klein venster boven de app die u gebruikt.
Om uw sneltoets voor tekstvertalingen aan te passen en te beheren, gaat u als volgt te werk:
- Open de DeepL voor Windows-app.
- Klik op het menu-icoontje
- Klik op het tabblad Sneltoetsen en zoek de sectie Kies uw sneltoetsen.
- Kies uw gewenste instellingen onder Geselecteerde tekst vertalen.
Om een sneltoets te gebruiken om tekst vanuit elke app te optimaliseren, gaat u als volgt te werk:
- Selecteer de tekst die u wilt herschrijven.
- Klik op het DeepL-icoontje of druk op de sneltoets Ctrl + Windows-toets + C (houd Ctrl en de Windows-toets ingedrukt en druk op C).
- De door u geselecteerde tekst wordt naar de app gekopieerd en daar geoptimaliseerd.
Om uw sneltoets voor tekstoptimalisatie aan te passen en te beheren, gaat u als volgt te werk:
- Open de DeepL voor Windows-app.
- Klik op het menu-icoontje
- Klik op het tabblad Sneltoetsen en zoek de sectie Kies uw sneltoetsen.
- Kies uw gewenste instellingen onder Geselecteerde tekst verbeteren.