Ons helpcentrum is vertaald vanuit het Engels met DeepL Pro.
Sneller tekst vertalen door sneltoetsen te gebruiken in DeepL-sneltoetsen in desktop-apps. U kunt sneller werken doordat u tekst niet meer handmatig hoeft te kopiëren en plakken.
Om een sneltoets te gebruiken om tekst te vertalen vanuit een willekeurige app, doet u het volgende:
- Selecteer de tekst die u wilt vertalen.
- Druk op de sneltoets ⌘ + C + C (⌘ ingedrukt houden en twee keer C typen)
- De vertaalde tekst verschijnt in een klein venster boven de app die u gebruikt.
Om uw aangepaste sneltoets aan te passen en te beheren, doet u het volgende:
- Open de DeepL voor Mac-app.
Klik op het menu DeepL-icoontje en kies Instellingen.
- Ga naar DeepL-sneltoets en kies uw voorkeursinstellingen.
Let op: uw nieuwe sneltoets moet een wijzigingstoets (⌘/Ctrl/Option/Shift) en een alfanumerieke toets (letter, cijfer of spatiebalk) bevatten.
Om een sneltoets te gebruiken om tekst te vertalen vanuit een willekeurige app, doet u het volgende:
- Selecteer de tekst die u wilt vertalen.
- Klik op het drijvende DeepL-icoontje of druk op de sneltoets Ctrl+C+C (houd Ctrl ingedrukt en typ twee keer C).
- De vertaalde tekst verschijnt in een klein venster boven de app die u gebruikt.
In de instellingen van uw app kunt u het volgende doen:
- De sneltoets inschakelen, uitschakelen en aanpassen
- Kies waar u de vertaling wilt laten verschijnen (klein venster vs direct in de DeepL voor Windows-app)
- Het drijvende DeepL-icoontje tonen of verbergen
Om uw aangepaste sneltoets aan te passen en te beheren, doet u het volgende:
- Open de DeepL voor Windows-app.
- Klik op het tabblad Sneltoetsen en zoek naar de sectie Kies uw sneltoetsen
- Kies uw gewenste instellingen onder Geselecteerde tekst vertalen
Uw sneltoetscombinatie moet een wijzigingstoets (bijv. Ctrl) en een alfanumerieke toets (teken, cijfer of spatiebalk) bevatten.