当コンテンツはDeepL Proを使用し英語から翻訳されています。
DeepLのアカウント
が必要です
DeepLのモバイルアプリ(iOSおよびAndroid版)で、PDF・.docx・.pptなどのファイル全体を直接翻訳できます。
文書ファイルの翻訳機能をご利用いただくには、DeepLのアカウントにログインする必要があります。各プランには、月ごとの文書ファイルの翻訳回数が設定されております。詳細な料金体系につきましては、料金ページをご参照ください。翻訳された各ファイルは、ご契約の制限回数にカウントされます。
ファイルを選択後、アナリティクスアイコンをタップすると、進行中の請求期間におけるご自身(またはチーム)の翻訳済みファイルの概要を確認できます。 .
なお、モバイルアプリにおける文書ファイルの翻訳では、用語集機能は対応していません。
必要なアプリバージョン:26.7
ファイル内のテキストの翻訳を行うには、以下の手順に従ってください:
- モバイルアプリを開き、訳文の言語を選択してください
-
ファイルアイコンをタップしてください
原文の入力枠の下にあります
- ファイルを選択してください
- (任意)アナリティクスアイコンをタップすると、ファイルの翻訳の概要 が表示されます
- 「ファイルの翻訳」 をタップしてください
- 次のステップ(保存場所の選択)をテストしてください
- 翻訳済みファイルを共有または開く
小さくて照明の悪い手書きテキストや装飾的なテキストの翻訳は正確でない場合があります。
必要なアプリバージョン:26.6
ファイル内のテキストの翻訳を行うには、以下の手順に従ってください:
- モバイルアプリを開き、言語を選択してください。
- ソーステキストフィールドの下にあるDocumentボタンをタップする
原文の入力枠の下にある「ドキュメント」ボタンをタップしてください。
- ファイルを選択してください。
- ファイル内のテキストが原文の入力枠に挿入され、選択された言語に翻訳されます。
ただし、テキストが小さく、照明が不十分、手書き、または装飾的なテキストの翻訳は、正確でない場合があります。