Usa la funcionalidad de capturas de pantalla para capturar y traducir texto de tu pantalla. El texto de la zona capturada se extraerá, se insertará en el campo de texto de partida de tu aplicación de escritorio y se traducirá al idioma que elijas.
Esta función está disponible para todos los usuarios en la aplicación de DeepL para Windows/DeepL para Mac..
Todos los idiomas de partida admitidos aparecerán en la lista desplegable.
Para usar esta funcionalidad, primero tienes que activar tu idioma de partida para la traducción de imágenes en la configuración de la aplicación. Para evitar problemas de rendimiento, te recomendamos que sólo actives los idiomas que utilices con más frecuencia.
- Haz clic en el icono del menú
- Haz clic en Configuración
- Haz clic en la pestaña Archivos y traducción
- En Traducir capturas de pantalla selecciona
hasta 3 idiomas de partida en el menú desplegable
Una vez que hayas activado los idiomas de partida, haz lo siguiente:
- Haz clic en el icono de capturas de pantalla
en el campo de texto de partida
- Arrastra el cursor en forma de cruz
para seleccionar el área de la pantalla que deseas capturar (pulsa ESC para cancelar).
- El texto se extraerá y se introducirá en el campo del idioma de partida.
- La traducción se mostrará automáticamente.
Para realizar una captura de pantalla y traducir el texto que contenga con DeepL, sigue estos pasos:
- Haz clic en el icono de capturas de pantalla
en el campo de texto de partida
- Arrastra el cursor en forma de cruz para seleccionar el área de la pantalla que quieres capturar.
- El texto se extraerá y se introducirá en el campo del idioma de partida.
- La traducción se mostrará automáticamente.
También puedes acceder a la funcionalidad haciendo clic con el botón derecho del ratón en el icono de DeepL del Dock y seleccionando Capturar texto de pantalla.
Para usar esta funcionalidad, debes dar permiso para grabar la pantalla de tu ordenador cuando te lo pidan. Puedes conceder permisos o revocarlos en cualquier momento haciendo lo siguiente:
- Abre Ajustes del Sistema.
- Ve a Privacidad y Seguridad.
- En Privacidad, haz clic en Grabación de pantalla
- Activa el botón deslizante junto a DeepL en la lista de aplicaciones.