El contenido se ha traducido del inglés con DeepL Pro.
Plan necesario:
Advanced, Ultimate, Enterprise, Team, Business
Los perfiles de estilo le permiten gestionar fácilmente funciones de personalización, como glosarios, listas de reglas de estilo y memorias de traducción, y asignarlas a los equipos correspondientes.
Solo los administradores de equipo pueden crear perfiles de estilo.
Obtenga más información sobre los perfiles de estilo en general en este artículo.
Crear un nuevo perfil de estilo
- Vaya a «Perfiles de estilo» en la barra de navegación de la página web de DeepL
- Haga clic en «+ Nuevo perfil»
- En el cuadro de diálogo, introduzca un nombre para el perfil
- Haga clic en «Crear»
Ahora puede añadir uno o varios glosarios, conjuntos de reglas de estilo o memorias de traducción ya existentes a su perfil de estilo. Debe tener acceso de lectura a todos los glosarios que desee incluir en el perfil.
Cambiar un perfil de estilo
Para cambiar el contenido de un perfil de estilo, siga estos pasos:
- Vaya a «Perfiles de estilo» en la barra de navegación de la página web de DeepL
- Seleccione el perfil que desee cambiar
-
Haga clic en el icono del menú
- Haga clic en «Cambiar»
Para eliminar un recurso incluido en el perfil de estilo, haga lo siguiente:
- Vaya al recurso que desee eliminar
-
Haga clic en el icono del menú
- Haga clic en «Eliminar»
Transferir la titularidad de un perfil de estilo
Para designar a otra persona de su equipo como propietaria de un perfil de estilo, siga estos pasos:
- Vaya a «Perfiles de estilo» en la barra de navegación de la página web de DeepL
- Seleccione el perfil que desee cambiar
-
Haga clic en el icono del menú
- Haga clic en «Transferir titularidad»
- Introduzca la dirección de correo electrónico del miembro del equipo que desea que sea el nuevo propietario. Este miembro del equipo debe ser administrador o administrador de personalización. Al hacerlo, se le retirará a usted como propietario.
Eliminar un perfil de estilo
- Vaya a «Perfiles de estilo» en la barra de navegación de la página web de DeepL
- Seleccione el perfil que desee cambiar
-
Haga clic en el icono del menú
- Haga clic en «Eliminar»
- Haga clic en «Sí, eliminar» para confirmar
Un perfil de estilo no se puede recuperar una vez eliminado.