ترجم النصوص بشكل أسرع باستخدام الاختصارات في تطبيقات DeepL لسطح المكتب. ستسرع من عملك من خلال التخلص من الحاجة إلى نسخ النص ولصقه يدويًا.
في DeepL لنظام Windows، يمكنك أيضًا تحسين/تنقيح نصوصك بسهولة من أي تطبيق باستخدام مُختصَر.
لاستخدام مُختصر لترجمة النصوص من أي تطبيق، قم بما يلي:
- حدد النص الذي ترغب في ترجمته
- اضغط على مُختصَر لوحة المفاتيح ⌘ + C + C (اضغط مع الاستمرار على ⌘ واكتب C مرتين)
- ستظهر النصوص المترجمة في نافذة صغيرة أعلى التطبيق الذي تستخدمه.
لاستخدام مُختصر لتحسين/تنقيح النص من أي تطبيق، قم بما يلي:
- حدد النص الذي ترغب في تحسينه/تنقيحه
- انقر على أيقونة DeepL العائمة أو اضغط على مُختصَر لوحة المفاتيح Ctrl + ⌘ + C (اضغط مع الاستمرار على مفتاح Ctrl ومفتاح ⌘ واكتب C)
- سيتم نسخ النص المحدد إلى التطبيق وتحسينه هناك
لتخصيص الاختصارات،قم بما يلي:
- افتح تطبيق DeepL لنظام Mac
- انقر على أيقونة القائمة "
" واختر " إعدادات" (Settings).
- انتقل إلى علامة جدولة مُختصَر لوحة المفاتيح وأدخل مُختصَر لوحة المفاتيح الجديد
عند استخدام مُختصر، يتوفر لديك خياران لعرض الوصول السريع:
- افتح نافذة صغيرة عائمة
- افتح تطبيق DeepL
لتغيير إعدادات عرض الوصول السريع، قم بما يلي:
- افتح تطبيق DeepL لنظام Mac
- انقر على أيقونة القائمة "
" واختر " إعدادات" (Settings).
- انتقل إلى علامة جدولة عامة واختر الإعداد المفضل لديك ضمن خيارات الوصول السريع
يجب أن تتضمن مجموعة المفاتيح مفتاح تعديل (⌘/Ctrl/Option/Shift) ومفتاح أبجدي رقمي (حرف أو رقم أو مفتاح المسافة).
إذا كان التطبيق يعمل في الخلفية، فلن يظهر في شريط القائمة، ولكن سيتم إعادة فتحه عند استخدام اختصار الترجمة.
في إعدادات التطبيق، يمكنك القيام بما يلي:
- تمكين مُختصَر لوحة المفاتيح وتعطيله وتخصيصه
- اختر المكان الذي تريد أن يظهر فيه النص المترجم أو المحسّن (نافذة صغيرة أم مباشرة في تطبيق DeepL)
- إظهار أو إخفاء أيقونة DeepL العائمة
قبل استخدام مُختصر، تأكد من أنه مُفعّل في إعداداتك.
لاستخدام مُختصر لترجمة النصوص من أي تطبيق، قم بما يلي:
- حدد النص الذي ترغب في ترجمته
- انقر على أيقونة DeepL العائمة أو اضغط على مُختصَر لوحة المفاتيح Ctrl + C + C (اضغط على مفتاح Ctrl واكتب C مرتين)
- ستظهر النصوص المترجمة في نافذة صغيرة أعلى التطبيق الذي تستخدمه.
لتخصيص وإدارة مُختصر ترجمة النصوص ، قم بما يلي:
- افتح تطبيق DeepL لنظام Windows
- انقر على أيقونة القائمة "
" واختر " إعدادات" (Settings).
- انقر فوق علامة جدولة لوحة المفاتيح وابحث عن قسم اختر اختصاراتك
- اختر إعداداتك المفضلة ضمن " ترجمة النص المحدد"
لاستخدام مُختصر لتحسين/تنقيح النص من أي تطبيق، قم بما يلي:
- حدد النص الذي ترغب في تحسينه/تنقيحه
- انقر على أيقونة DeepL العائمة أو اضغط على مُختصَر لوحة المفاتيح Ctrl + مفتاح Windows + C (اضغط مع الاستمرار على مفتاح Ctrl ومفتاح Windows واكتب C)
- سيتم نسخ النص المحدد إلى التطبيق وتحسينه هناك
لتخصيص وإدارة اختصار تحسين/تنقيح النص، قم بما يلي:
- افتح تطبيق DeepL لنظام Windows
- انقر على أيقونة القائمة "
" واختر " إعدادات" (Settings).
- انقر فوق علامة جدولة لوحة المفاتيح وابحث عن قسم اختر اختصاراتك
- اختر إعداداتك المفضلة ضمن تحسين/تنقيح النص المحدد