内容经 DeepL Pro 翻译自英语。
使用已保存的翻译功能手动保存您的翻译。
该功能适用于网页版翻译器、桌面应用程序和移动应用程序。下面将详细介绍如何在网页和 DeepL 桌面应用程序中保存已保存的翻译。
您可以在本文中找到更多关于在 DeepL 移动应用程序中已保存的翻译的信息。
如果使用 DeepL 作为团队订阅的一部分,团队管理员可以为整个团队启用或禁用该功能。如果您无法访问网页版已保存的翻译功能,请联系团队管理员了解更多信息。
- 登录DeepL 账户
- Enter 文本翻译器
-
点击目标文本区域中的书签图标 DeepL 图标
- 您的翻译已保存,您将被转至已保存的翻译页
- 在文本翻译区域上方,您可以查看已保存的翻译条目的标题
-
标题旁带复选标记的云图标 DeepL 表明条目已成功保存
您也可以在显示所有已保存的翻译条目的页上点击 "创建新 +",创建一个新的已保存的翻译条目。
- 点击导航栏中的
已保存的翻译,查看已保存的翻译器
- 您还可以在主页上访问最近已保存的翻译(专业版用户)
-
点击翻译器区域上方的菜单图标 DeepL 重命名、复制或删除已保存的翻译
您可保存 DeepL 翻译器上任何语言对的翻译。
译文会按时间倒序显示:最新的译文显示在最前面。
DeepL Pro 订阅用户没有字符输入限制。如果您取消订阅,并且您不属于团队订阅,您仍可访问所有已保存的翻译条目。但是,在原始文本超过 5000 个字符的条目中,超过此限制的字符将被丢失。
要使用DeepL Mac 桌面应用程序上已保存的翻译功能,您需要订阅 DeepL Pro 应用程序。
要已保存的翻译器,请执行以下操作:
- 登录你的 DeepL 账户。
- Enter 文本翻译器
- 点击翻译文本旁边的书签图标
。已保存的翻译将在书签图标上添加复选标记
- 使用键盘快捷键 ⌘+S 保存已保存的翻译。
- 点击顶部面板的 "已保存"标签,查看已保存的翻译和翻译历史记录
- 点击收藏夹访问已保存的翻译(查看括号中保存的翻译数量)
每个条目的源文本将显示在相应目标文本的上方。它还显示源语言和目标语言的字符数。
你可以为 DeepL 翻译器上的每个语言对保存译文。译文会按时间倒序显示:最新的译文显示在最前面。已保存的翻译不按语言分组。
要访问DeepL Windows 桌面应用程序上已保存的翻译功能,您需要订阅 DeepL Pro 窗口。
要已保存的翻译器,请执行以下操作:
- 登录你的 DeepL 账户。
- Enter 文本翻译器
-
点击右侧翻译结果旁边的书签图标 DeepL。一旦已保存您的翻译,书签图标将变更颜色
- 使用键盘快捷键 Ctrl+S 保存已保存的翻译
- 点击顶部面板的 "已保存"标签,查看已保存的翻译。
- 点击已保存的翻译条目,查看完整的条目详情
你可以为 DeepL 翻译器上的每个语言对保存译文。
您的翻译器会按时间倒序显示在侧栏:最新的翻译器显示在最前面。已保存的翻译不按语言分组。