Зберігайте переклади вручну за допомогою функції збереження перекладів.
Ця функція доступна для вебперекладача, настільних програм та мобільних програм. Дізнайтеся більше про те, як зберегти переклади в Інтернеті та в настільних програмах DeepL, нижче.
Більше інформації про збереження перекладів у мобільних програмах DeepL ви знайдете в цій статті.
- Увійдіть у свій обліковий запис DeepL
- Введіть текст для перекладу
- Клацніть піктограму закладки
в області цільового тексту.
- Ваш переклад збережено, і ви перейдете на сторінку збережених перекладів.
- Над областю перекладу тексту ви можете переглянути заголовок збереженого запису із перекладом.
- Хмара з галочкою
поруч із назвою означає, що запис було успішно збережено.
- Клацніть «
» (Перекладач DeepL) або «Збережені переклади» на панелі навігації, щоб переглянути збережені перекла
- Ви також можете отримати доступ до нещодавно збережених перекладів на сторінці Головна (користувачі Pro).
- клацніть піктограму меню «
» над областю перекладача, щоб перейменувати, продублювати або видалити збережений переклад
Ви можете зберігати переклади для будь-якої мовної пари, доступної в Перекладачі DeepL.
Ваші переклади відображаються в зворотному хронологічному порядку: спочатку відображаються найновіші переклади.
Для підписників DeepL Pro немає обмежень на кількість символів.
Після видалення збереженого перекладу з програми DeepL для Mac ви більше не зможете отримати доступ до збережених записів із перекладом або експортувати їх.
Щоб отримати доступ до функції збереження перекладів у настільній програмі для Mac, вам потрібна підписка DeepL Pro.
Щоб зберегти переклад, виконайте наступні дії:
- Увійти до облікового запису DeepL
- Введіть текст для перекладу
- Клацніть піктограму закладки
- Для збереження нового перекладу використовуйте комбінацію клавіш ⌘+S.
- Клацніть вкладку Збережені у верхній панелі, щоб переглянути збережені переклади та історію перекладів.
- Клацніть Обране, щоб отримати доступ до збережених перекладів (кількість збережених перекладів вказано в дужках)
Для кожного запису вихідний текст буде відображатися над відповідним цільовим текстом. Також відображається кількість символів для вихідної та цільової мови.
Ви можете зберегти переклади для кожної мовної пари, доступної в Перекладачі DeepL. Ваші переклади відображаються в зворотному хронологічному порядку: спочатку відображаються найновіші переклади. Збережені переклади не групуються за мовами.
Щоб отримати доступ до функції збережених перекладів у настільній програмі DeepL для Windows, вам потрібна підписка DeepL Pro.
Щоб зберегти переклад, виконайте наступні дії:
- Увійти до облікового запису DeepL
- Введіть текст для перекладу
- Клацніть піктограму закладки
- Для збереження перекладу використовуйте комбінацію клавіш Ctrl+S.
- Клацніть вкладку Збережені у верхній панелі, щоб переглянути збережені переклади.
- Клацніть на збережений запис із перекладом, щоб переглянути повну інформацію про запис.
Ви можете зберегти переклади для кожної мовної пари, доступної в Перекладачі DeepL.
Ваші переклади відображаються в бічній панелі в зворотному хронологічному порядку: спочатку відображаються найновіші переклади. Збережені переклади не групуються за мовами.