DeepL Windows uygulaması (uygulama sürümü 24.6.2 ve üzeri) BT yöneticileri tarafından dışarıdan yapılandırılabilir. Bu, şu anda çoğunlukla proxy ayarları için mümkündür.
Kullanılabilir yönetici ayarları
Bu, bir yöneticinin Windows için DeepL uygulaması dışında yapılandırabileceği tüm ayarların genel bir özetidir:
| Ad | Yaz | Açıklama | Uygulama sürümünden beri |
proxy.active |
Boole | True olarak ayarlandığında, Windows için DeepL uygulaması genel olarak proxy ayarlarını kullanır. Başka proxy ayarları kullanılıyorsa, true değeri zorunludur. | 24.6.2 |
proxy.host |
Metin | Proxy sunucusunun ana bilgisayar adı. Protokol şeması belirtilmezse (örn. http://), http:// şeması varsayılır. Yalnızca proxy.active true olarak ayarlandığında kullanılır. | 24.6.2 |
proxy.port |
Sayısal | Proxy sunucusunun bağlantı noktası numarası. Yalnızca pozitif tamsayı değerleri kabul edilir. Yalnızca proxy.active true olarak ayarlandığında kullanılır. | 24.6.2 |
proxy.activeCredentials |
Boole | True olarak ayarlandığında, Windows için DeepL uygulaması proxy kimlik doğrulaması için proxy.kullanıcı adı ve proxy.şifre kullanır (sağlanmışsa). | 24.6.2 |
proxy.username |
Metin | Proxy kimlik doğrulaması için kullanıcı adı. Yalnızca proxy.activeCredentials true olarak ayarlandığında kullanılır. | 24.6.2 |
proxy.password |
Metin | Proxy kimlik doğrulaması için şifre. Yalnızca proxy.activeCredentials true olarak ayarlandığında kullanılır. | 24.6.2 |
free.app.usage.blocked |
Boole | True olarak ayarlandığında, DeepL Windows uygulamasına yalnızca oturum açmış Pro kullanıcılar erişebilir. | 24.8.2 |
login.sso.domain |
Metin | Giriş sırasında önceden doldurulan SSO alan adının adı | 25.1.5 |
Bir yönetici bu ayarlardan herhangi birini yapılandırırsa, Windows için DeepL uygulamasındaki ilgili ayarlar devre dışı kalır ve gri renkle gösterilir. Artık uygulama kullanıcısı bunları değiştiremez.
Bu şekilde, yöneticiler, örneğin, kullanıcıların uygulamalarının Advanced (Gelişmiş) ayarlarında proxy kullanıcı adı ve/veya şifre eklemelerini önlemek için proxy.activeCredentials değerini false olarak ayarlayabilir.
Yöneticilere daha fazla esneklik sağlamak için proxy ayarları birbirini etkilemez.
Yönetici ayarlarını yapılandırın
Yöneticilere maksimum esneklik sağlamak için, Windows için DeepL uygulaması, müşterinin cihazında farklı konumlarda yukarıda belirtilen ayarları, öncelik sırasına göre arar:
- Yerel makinenin Windows Kayıt Defteri:
Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\DeepL SE
- Geçerli kullanıcının Windows Kayıt Defteri:
Computer\HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Policies\DeepL SE
- Çevre değişkenleri
- Windows için DeepL uygulamasındaki Tercihler:
Yukarıdaki yerlerin hiçbiri kullanılmadığında, kullanıcılar için normal davranış budur. Eski DeepL Windows uygulaması sürümlerinde olduğu gibidir.
Bir ayar bir konumda bulunursa, önceliği daha düşük konumlarda bu ayar yok sayılır. Gerekirse, farklı konumlarda farklı ayarlar yapılabilir. Ancak, karışıklığı önlemek için tüm ayarlar tek bir yerde yapılmalıdır.
Windows kayıt defteri üzerinden ayarlar
Yöneticiler, Windows kayıt defteri aracılığıyla aşağıdaki ayarları basit anahtar/değer çiftleri ile yapılandırabilir:
Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\DeepL SE
Computer\HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Policies\DeepL SE
Anahtarlar ve değerler her zaman karakter dizisi veya metin türündedir ve uygulama başlatıldığında Windows için DeepL uygulaması tarafından ayrıştırılır. Aşağıdaki proxy yapılandırması, Windows Kayıt Defteri Mevcut Bilgisayar'ı kullanarak bir örnektir:
Bu örnek, Windows uygulamasında aşağıdaki ayarlar ekranını gösterir (kullanıcı tarafından değiştirilemez):
Ortam değişkenleri aracılığıyla ayarlar
Anahtarları kaydetmenin bir alternatifi olarak, yöneticiler ortam değişkenleri ayarlayabilir. Sistem ortam değişkenleri, kullanıcı ortam değişkenlerinden daha yüksek önceliğe sahiptir.
Adlandırma sorunlarını önlemek için, ortam değişkenlerinin tüm ayarlarının başlarına DEEPL_APP_ öneki eklenir ve noktalar (".") alt çizgi ("_") ile değiştirilir.
Örneğin:
DEEPL_APP_PROXY_ACTIVE
Bu ortam ayarlarının değerleri metin biçimindedir ve kayıt defteri varyantıyla aynıdır.