Можно ли сохранять переводы при работе в мобильном приложении?
Для iOS
Да. Как пользователи бесплатной версии, так и пользователи DeepL Pro могут сохранять переводы без ограничений по количеству и использовать их повторно. Сохраненные переводы будут отображаться в разделе Сохраненное.
Как сохранить перевод:
- Выберите языковую пару для перевода.
- Введите или вставьте текст, который вы хотите перевести.
- Нажмите на значок Сохранить
в правом верхнем углу окна с переведенным текстом. После сохранения перевода цвет значка Сохранить изменится 
.
Чтобы просмотреть список сохраненных переводов, нажмите на Сохраненное в нижней части экрана.
Сохраненные переводы отображаются в обратном хронологическом порядке: самые новые переводы отображаются в начале списка.
Над каждым сохраненным переводом указывается языковая пара, в которой выполнен перевод. Вы можете сохранять переводы во всех языковых парах, доступных в приложении.
Как отредактировать сохраненный перевод:
- Нажмите на Сохраненное в нижней части экрана.
- Нажмите на сохраненный перевод, который вы хотите отредактировать. Исходный текст и его перевод появятся в соответствующих полях на вкладке Переводить.
- Отредактируйте исходный текст. Перевод будет изменен соответствующим образом.
- Чтобы сохранить отредактированный исходный текст и его перевод, нажмите на значок Сохранить . Новая пара текстов появится в списке Сохраненное. После сохранения перевода цвет значка Сохранить изменится .
Как удалить сохраненный перевод:
- Нажмите на Сохраненное в нижней части экрана.
- Нажмите на Править в правом верхнем углу экрана.
- Нажмите на значок Удалить
слева от перевода, который вы хотите удалить. - Нажмите на Удалить, чтобы подтвердить удаление.
Обратите внимание: поскольку ваши переводы хранятся локально на вашем устройстве, вы не сможете получить к ним доступ c другого устройства.
Для Android
Да. Пользователи бесплатной версии могут сохранять переводы без ограничений по количеству и использовать их повторно. Сохраненные переводы будут отображаться в разделе Сохраненное.
Как сохранить перевод:
- Выберите языковую пару для перевода.
- Введите или вставьте текст, который вы хотите перевести.
- Нажмите на значок Сохранить
в правом верхнем углу окна с переведенным текстом. После сохранения перевода цвет значка Сохранить изменится 
.
Чтобы просмотреть список сохраненных переводов, нажмите на Сохраненное в нижней части экрана.
Сохраненные переводы отображаются в обратном хронологическом порядке: самые новые переводы отображаются в начале списка.
Как отредактировать сохраненный перевод:
- Нажмите на Сохраненное в нижней части экрана.
- Нажмите на сохраненный перевод, который вы хотите отредактировать. Исходный текст и его перевод появятся в соответствующих полях на вкладке Переводить.
- Отредактируйте исходный текст. Перевод будет изменен соответствующим образом.
- Чтобы сохранить отредактированный исходный текст и его перевод, нажмите на значок Сохранить . Новая пара текстов появится в списке Сохраненное. После сохранения перевода цвет значка Сохранить изменится .
Как удалить сохраненный перевод:
- Нажмите на Сохраненное в нижней части экрана.
- Нажмите на значок Удалить
, расположенный в правом верхнем углу экрана.
Обратите внимание: поскольку ваши переводы хранятся локально на вашем устройстве, вы не сможете получить к ним доступ c другого устройства.