Содержание переведено с английского языка с использованием DeepL Pro.
Для этого потребуется тарифный план: DeepL Pro
Улучшайте качество ваших переводов, используя функцию Clarify при переводе текста.
С помощью этой функции вы можете предоставить дополнительный контекст для неясных или двусмысленных фрагментов текста, ответив на сгенерированные ИИ вопросы о вашем тексте на языке оригинала.
Перевод будет адаптирован в соответствии с вашими ответами.
Функция Clarify доступна в настольной версии веб-переводчика.
Поддерживаемые языки
- английский (американский и британский)
- немецкий
Функция Clarify будет видна только в том случае, если поддерживаются все выбранные языки.
Доступ к функции Clarify
- Перейдите на https://www.deepl.com/translator.
- Войдите в учетную запись DeepL.
- Введите исходный текст в текстовый переводчик.
- Нажмите на значок лупы
, который появится рядом с переводом.
- Нажмите Смотреть вопросы в новой области, которая появится рядом с переводом.
- Просмотрите вопросы и выберите подходящие ответы.
- Нажмите на значок Готово
, чтобы подтвердить свой ответ.
Нажмите Обновить после внесения изменений в перевод, чтобы увидеть новые вопросы на основе обновленного перевода.
Как фильтровать вопросы по темам
Вы можете отфильтровать сгенерированные вопросы по следующим темам:
-
Многозначность
-
Род
-
Имена и цитаты
-
Числа
-
Идиомы
-
Культурные отсылки
-
Аббревиатуры
-
Специальные термины
Чтобы просмотреть вопросы только по определенной теме, сделайте следующее:
- В окне Clarify найдите выпадающее меню Все темы.
- Выберите темы, которые вы хотели бы отфильтровать.