Aprenda como o DeepL calcula e fatura o consumo de caracteres nos planos da API do DeepL.
Contagem de caracteres
O DeepL conta os caracteres do texto original, ou seja, o texto original que pretende traduzir.
Um carácter corresponde a um ponto de código Unicode, em que um único carácter pode ser composto por vários bytes. Por exemplo, o carácter é corresponde a dois bytes em UTF-8. No entanto, o DeepL considera o exemplo acima como um único carácter. Os caracteres invisíveis (espaços, tabulações, quebras de linha, etc.) também contam como caracteres.
Se o parâmetro "tag_handling" estiver definido como "xml" ou "html", os caracteres das tags HTML ou XML (incluindo todos os seus atributos e valores) não serão contabilizados para efeitos de faturação.
Por exemplo:
<h1 style="color:red;">This is an important title</h1>
Com o parâmetro "tag_handling" definido como "xml" ou "html", apenas os caracteres em negrito acima serão faturados. Saiba mais sobre o tratamento de XML e HTML na documentação da API do DeepL.
Aprenda a monitorizar a utilização da tradução de caracteres ao nível das teclas aqui.
Contagem de caracteres na tradução de documentos
Para os seguintes tipos de ficheiros, será contabilizado um mínimo de 50.000 caracteres por cada documento traduzido, mesmo que o documento contenha menos caracteres:
- Word (.docx / .doc)
- Power Point (.pptx)
- Excel (.xlsx)
- PDF (.pdf)
Esta medida destina-se a cobrir o custo de processamento do documento.
Os ficheiros que contêm mais de 50.000 caracteres serão contados com a contagem exata de caracteres.
Para os seguintes tipos de ficheiros, os caracteres serão contados com precisão, sem contagem mínima de caracteres por documento:
- HTML (.html)
- SRT (.srt)
- Texto (.txt)
- XLIFF (.xlf / .xliff)
Faturação por plano API
DeepL API Free
Com o DeepL API Free, pode traduzir até 500 000 caracteres por mês gratuitamente. Para traduzir mais, pode alterar para um plano superior do DeepL API Pro a qualquer momento.
DeepL API Pro
Além de um preço base mensal, a assinatura da versão Pro da API do DeepL é faturada de acordo com o número de caracteres enviados para os servidores do DeepL em pedidos da API, cobrados pelo número exato de caracteres traduzidos e melhorados durante o período de faturação. O preço base mensal e as tarifas por caracteres podem ser consultados aqui. O plano DeepL API Pro não inclui caracteres gratuitos. Com o plano DeepL API Pro pode traduzir tanto quanto desejar.
O plano DeepL API Pro está disponível apenas mensalmente.
A DeepL reserva-se o direito de cobrar periodicamente antecipadamente os custos com base no consumo através do seu método de pagamento, dependendo do seu consumo atual. A faturação subsequente e o débito de qualquer saldo remanescente terão lugar no final de cada período de faturação. Receberá uma fatura mensal com o total do montante pago no final do período de faturação. Para obter informações mais detalhadas, consulte também os nossos Termos e condições.