O que é a tradução de imagens e como posso usá-la?
Esta função permite traduzir o texto de uma imagem. O texto é automaticamente extraído e traduzido pela aplicação.
De momento, esta função está disponível apenas na aplicação do DeepL para Windows e nas nossas aplicações móveis, não sendo possível utilizá-la na aplicação do DeepL para Mac, no tradutor online, na API nem nas extensões para browser.
Para saber mais sobre a tradução de imagens nas aplicações móveis, consulte este artigo.
Existem duas formas de traduzir imagens com a aplicação do DeepL para Windows:
Abaixo encontrará mais informações sobre estas duas opções.
Traduzir texto de uma imagem carregada
Estes são os passos a seguir:
- Abra a aplicação do DeepL para Windows.
- Aceda ao separador Imagens.
- Clique em Carregar imagem.
- Selecione uma imagem dos seus ficheiros.
- Clique em Abrir.
O texto será extraído da imagem e apresentado no tradutor de texto, onde poderá aplicar um glossário ou definir o grau de formalidade da sua tradução, se desejar.
Importante: esta função só pode ser utilizada para traduzir o texto da imagem. Não é possível gerar uma nova imagem com o texto traduzido.
Atualmente, são suportados os seguintes tipos de ficheiro:
- BMP
- PNG
- JPG
- JPEG
- TIF
- TIFF
- GIF
Capturar texto no ecrã
A aplicação do DeepL para Windows dá-lhe ainda a possibilidade de efetuar uma captura de ecrã do seu ambiente de trabalho e traduzir o texto apresentado nessa captura. O texto da captura é extraído e traduzido diretamente na aplicação.
Importante: esta função só pode ser utilizada para traduzir o texto da imagem. Não é possível gerar uma nova imagem com o texto traduzido.
Para mais informações sobre a tradução de capturas de ecrã, consulte este artigo.