Pular para o conteúdo principal
Gerenciar equipe

Painéis de uso para administradores de equipes

O conteúdo é traduzido do inglês usando o DeepL Pro.
Este recurso está disponível para os planos: DeepL Pro

Se você for um administrador de equipe, poderá encontrar relatórios detalhados sobre as licenças da sua equipe, os caracteres traduzidos e quando eles usaram o DeepL Pro pela última vez.

Atualmente, são exibidos apenas os dados de uso dos planos DeepL Pro. Os dados de uso do DeepL Write Pro não são exibidos.

Para encontrar essas informações, vá para a seção Análises em sua conta. Essa guia só é visível para os administradores da equipe e não para os membros individuais da equipe.

Pode levar até 24 horas para que a atividade do usuário apareça no relatório de uso ou no painel na guia Analytics.

Se você for administrador de equipe, também poderá acessar facilmente o painel da sua equipe na página inicial por meio do atalho Usage analytics.

Na guia Analytics, você encontrará o painel de uso da sua equipe com as seguintes informações:

 

Informações Descrição
Todas as licenças Todas as licenças disponíveis do DeepL Pro 
Número total de usuários Todos os usuários que atualmente têm uma licença do DeepL Pro
Ativo Número de membros da equipe que usaram o DeepL Pro nos últimos 30 dias
Inativo Número de membros da equipe que não usaram o DeepL Pro nos últimos 30 dias

Caracteres traduzidos por equipe e distribuição de caracteres traduzidos

 Você pode filtrar as informações de uso por intervalo de datas (30 dias, 3 meses, 6 meses e 12 meses) e escolher o período de tempo (diário, semanal ou mensal). Os dados nesses painéis são anônimos e não revelam o uso individual dos membros da equipe.

Documentos traduzidos pela equipe e distribuição de documentos traduzidos

 Você pode filtrar as informações de uso por intervalo de datas (30 dias, 3 meses, 6 meses e 12 meses) e escolher o período de tempo (diário, semanal ou mensal). Os dados nesses painéis são anônimos e não revelam o uso individual dos membros da equipe.

 

Se o SSO estiver ativado para a sua equipe, as licenças de usuários que não tiverem feito login por 30 dias serão reutilizadas para outros membros da equipe se não houver licenças suficientes disponíveis. O número de usuários inativos mostrado no painel de uso é o número de usuários que não usaram o DeepL Pro nos últimos 30 dias. Para obter mais informações, consulte este artigo. 

 

Faça o download dos relatórios de uso dos membros da equipe

Este recurso está disponível para os planos: DeepL Pro, DeepL Write Pro
Os relatórios de uso dos membros da equipe sob a assinatura da sua empresa são dados confidenciais. É sua responsabilidade, como controlador, garantir que qualquer processamento subsequente dos dados seja realizado de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis, incluindo, entre outros, o GDPR.

Os administradores da equipe podem fazer o download de um relatório de uso dos membros da equipe como um arquivo CSV.

  1. Vá para a guia Analytics em sua conta
  2. Clique em Download do relatório de uso dos membros da equipe
  3. Se o gerenciamento de assinaturas por grupos estiver ativado, selecione uma Assinatura para a qual você deseja fazer download do relatório de uso.
    O uso no relatório é exibido com base na assinatura selecionada.
  4. Selecione um intervalo de datas para o relatório de uso
  5. Selecione um período de tempo sobre como os dados são exibidos no relatório de uso dentro do intervalo de datas. Dependendo do intervalo de datas selecionado , você pode selecionar uma das seguintes opções:
    • Diariamente: Uso diário de cada membro da equipe dentro do intervalo de datas
    • Semanalmente: Uso semanal de cada membro da equipe dentro do intervalo de datas
    • Mensalmente: Uso mensal de cada membro da equipe dentro do intervalo de datas
    • Agregados: Todo o uso de cada membro da equipe dentro do intervalo de datas
  6. Confirme que o relatório será processado de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis em seu país e clique em Download. 
Para filtrar os dados do relatório de uso, abra o arquivo CSV em uma ferramenta de planilha de sua escolha. Talvez você precise importar os dados do arquivo CSV como uma fonte de dados externa.

Este relatório contém as seguintes informações:

 

Coluna

Descrição 

 
Email

Endereço de e-mail do membro da equipe

 
LastUsed
 Última vez que o membro da equipe usou DeepL com sua conta DeepL para a assinatura selecionada 
PeriodStart

Data de início do período de tempo selecionado
(Por exemplo, se você selecionou Weekly, PeriodStart poderia ser 1 de março).

 
PeriodEnd

Data final do intervalo de tempo selecionado

(Por exemplo, se você selecionou Weekly, PeriodEnd poderia ser 7 de março).

 
CharactersTranslated
 Caracteres traduzidos para o plano DeepL Pro ou DeepL Pro+Write selecionado 
DocumentsTranslated
 Número de documentos traduzidos 
WriteCharacters
 Caracteres aprimorados para o plano DeepL Write Pro ou DeepL Pro+Write selecionado 
Status
  • Ativo significa que o membro da equipe usou a assinatura selecionada dentro do intervalo de datas do relatório de uso
  • Inativo significa que o membro da equipe não usou a assinatura selecionada dentro do intervalo de datas do relatório de uso
  •  
O relatório de uso também inclui membros da equipe que foram desativados, mas que tiveram uso no intervalo de datas selecionado. Eles são exibidos como Ativos no relatório de uso dos membros da equipe. Se o gerenciamento de assinaturas por grupos estiver ativado, os usuários que forem removidos de um grupo e não tiverem mais uma licença para a assinatura selecionada, mas tiverem usado no intervalo de datas selecionado, ainda serão exibidos como Ativos no relatório de uso. 

Esses dados estão disponíveis para ajudar os administradores de equipe a gerenciar licenças e entender como a equipe usa o DeepL. As métricas individuais podem não ser uma medida confiável de produtividade.

Se você quiser desativar a opção de baixar os relatórios de uso para os administradores da equipe, acesse Configurações na sua conta de administrador DeepL e desative a opção Relatório de uso de membro da equipe na seção Segurança.

Artigos relacionados