Defina as definições do proxy para a aplicação do DeepL para Windows.

Caso esteja enfrentando dificuldades para instalar ou utilizar a aplicação do DeepL para Windows, verifique se as definições do servidor proxy estão corretas. 

Se isso não funcionar, é possível especificar as definições de proxy para o processo de instalação através do Windows PowerShell. Abra o PowerShell na pasta onde DeepLSetup.exe está salvo e execute os seguintes comandos:

$env:http_proxy="http://your.proxy.server/"
$env:http_proxy_user="yourUserName"
$env:http_proxy_pass="yourPassword"
.\DeepLSetup.exe

Após o programa de instalação, talvez seja necessário configurar o proxy nas definições da aplicação.

Mais informações sobre a localização do DeepLSetup.exe podem ser encontradas neste artigo.