Czy mogę zapisywać tłumaczenia?
Dla systemów Windows i Mac:
Aby zapisać nowe tłumaczenie, należy wykonać następujące czynności:
- Zaloguj się na swoje konto DeepL Pro.
- Wprowadź tekst do tłumaczenia. Poniżej wyniku tłumaczenia, w dolnej części okna, znajduje się przycisk Zapisz.
- Kliknij przycisk Zapisz. Po wykonaniu tych czynności Twoje tłumaczenie zostanie oznaczone jako Zapisane.
Alternatywną opcją jest użycie skrótu klawiszowego Ctrl+S.
Możesz z łatwością przeglądać zapisane tłumaczenia. W tym celu wybierz przycisk menu obok swojego imienia w górnym rogu ekranu i wybierz opcję Zapisane tłumaczenia. Możesz też kliknąć przycisk Zapisane tłumaczenia w oknie tekstu źródłowego, jeśli w tłumaczu internetowym nie ma jeszcze żadnego tekstu.
W nawiasach w górnej części okna Zapisane tłumaczenia wyświetlana jest liczba już zapisanych tłumaczeń.
Nad każdym zapisanym tłumaczeniem znajduje się informacja o języku źródłowym i języku docelowym. Możesz zapisać tłumaczenia dla każdej pary językowej obsługiwanej przez Tłumacza DeepL. Nie będą one jednak sortowane według kombinacji językowych.
Lista tłumaczeń jest ułożona w odwrotnym porządku chronologicznym: ostatnio zarejestrowane tłumaczenia są wyświetlane jako pierwsze.
Dla systemu iOS:
Więcej informacji na temat zapisywania tłumaczeń w aplikacji DeepL dla systemu iOS można znaleźć tutaj.tutaj.