Dowiedz się, jak DeepL oblicza i rozlicza zużycie znaków w planach API DeepL.
Liczba znaków
DeepL liczy znaki w tekście źródłowym, czyli w oryginalnym tekście, który chcesz przetłumaczyć.
Jeden znak odpowiada jednemu punktowi kodowemu Unicode, gdzie pojedynczy znak może składać się z kilku bajtów. Na przykład znakowi é odpowiadają dwa bajty w UTF-8. Jednak DeepL traktuje to jako jeden znak. Liczone są również znaki niewidoczne, takie jak spacje, tabulatory, znaki nowego wiersza itp.
Jeśli parametr "tag_handling" jest skonfigurowany jako "xml" lub "html", znaki tagów HTML lub XML (w tym wszystkie ich atrybuty i wartości) nie są uwzględniane w rozliczeniach.
Na przykład:
<h1 style="color:red;">This is an important title</h1>
Gdy parametr "tag_handling" jest skonfigurowany na "xml" lub "html", rozliczane są tylko pogrubione znaki powyżej. Więcej informacji na temat obsługi XML i HTML znajdziesz w dokumentacji API DeepL.
Dowiedz się, jak śledzić użycie tłumaczenia znaków na poziomie klawiszy tutaj.
Liczba znaków w tłumaczeniu dokumentów
W przypadku następujących typów plików minimalna liczba znaków dla każdego przetłumaczonego dokumentu wynosi 50 000, nawet jeśli dokument zawiera mniej znaków:
- Word (.docx / .doc)
- PowerPoint (.pptx)
- Excel (.xlsx)
- PDF (.pdf)
Powodem jest konieczność pokrycia kosztów przetwarzania dokumentu.
Pliki zawierające więcej niż 50 000 znaków będą liczone z dokładnością do znaku.
W przypadku następujących typów plików znaki będą liczone dokładnie, bez minimalnej liczby znaków na dokument:
- HTML (.html)
- SRT (.srt)
- Pliki tekstowe (.txt)
- XLIFF (.xlf / .xliff)
Rozliczenia według planu API
DeepL API Free
Dzięki DeepL API Free możesz przetłumaczyć do 500 000 znaków miesięcznie za darmo. Aby tłumaczyć więcej, możesz w dowolnym momencie zmienić plan na wyższy – DeepL API Pro.
DeepL API Pro
Oprócz miesięcznej ceny podstawowej abonament DeepL API Pro jest rozliczany według liczby znaków wysłanych do serwerów DeepL w żądaniach API, naliczanych według dokładnej liczby znaków przetłumaczonych i poprawionych w okresie rozliczeniowym. Miesięczna cena podstawowa i stawki za znaki znajdują się tutaj. Plan DeepL API Pro nie obejmuje żadnych darmowych znaków. Plan DeepL API Pro nie zawiera ograniczeń co do liczby znaków, które można przetłumaczyć.
Plan DeepL API Pro jest dostępny wyłącznie w rozliczeniu miesięcznym.
DeepL zastrzega sobie prawo do okresowego naliczania z góry kosztów opartych na zużyciu za pomocą wybranej przez was metody płatności, w zależności od waszego aktualnego zużycia. Późniejsze rozliczenie i pobranie ewentualnych zaległych kwot nastąpi na koniec każdego okresu rozliczeniowego. Również wtedy otrzymasz fakturę zawierającą całkowitą kwotę płatności za dany miesiąc. Więcej szczegółowych informacji znajdziesz w naszym Regulaminie.