Kan ik mijn vertalingen afdrukken?
Documentvertalingen afdrukken
Voor DeepL Pro-abonnees:
Ja, u kunt uw vertaalde document afdrukken als u bent ingelogd op uw DeepL-account voordat u het uploaden voor vertaling. Dit geldt voor alle ondersteunde bestandstypen.
Voor gebruikers zonder DeepL-account
Ja, het is mogelijk om vertaalde Word- en PowerPoint-documenten af te drukken (.docx en .pptx). Vertaalde PDF-bestanden kunnen daarentegen niet worden afgedrukt.
Als u probeert om een vertaald PDF-bestand af te drukken, krijgt u mogelijk een foutmelding waarin wordt vermeld dat u het bestand niet kunt afdrukken zonder het wachtwoord van de eigenaar en/of dat sommige functies niet toegankelijk zijn in verband met beperkte machtigingen.
Als u een vertaald PDF-bestand wilt afdrukken, moet u zich abonneren op DeepL Pro.
Opmerking: in tegenstelling tot DeepL Pro-abonnees zijn gebruikers zonder abonnement nooit in staat om vertaalde documenten te bewerken. Deze beperking staat los van het bestandsformaat van het document.
| Word (.docx) & PowerPoint (.pptx) | ||
| Bestanden bewerken |
DeepL Pro-abonnees: Nee Gebruikers zonder abonnement: Nee |
DeepL Pro-abonnees: Ja Gebruikers zonder abonnement: Nee |
| Bestanden afdrukken |
DeepL Pro-abonnees: Ja Gebruikers zonder abonnement: Nee* |
DeepL Pro-abonnees: Ja Gebruikers zonder abonnement: Ja |
*Zonder het wachtwoord van de eigenaar heeft u geen toestemming om documenten af te drukken. Voer het wachtwoord in om zulke document te ontgrendelen en af te drukken.
Tekstvertalingen afdrukken
Volg deze stappen om tekstvertalingen af te drukken met behulp van de web browser of desktop-apps:
- Klik op het pictogram Kopiëren
onder de vertaling.
- Plak de gekopieerde tekst in een tekstverwerkingsprogramma (bijv. Microsoft Word)
- Gebruik uw tekstverwerkingsprogramma om uw vertaling af te drukken