Ons helpcentrum is vertaald vanuit het Engels met DeepL Pro.
Gebruik de vertaalgeschiedenis functie om uw eerdere vertalingen te bekijken, wijzigen en hergebruiken.
Wanneer u uw vertaalgeschiedenis inschakelt, worden uw vertalingen voor enige tijd opgeslagen.
Hier vindt u meer informatie over de functie vertaalgeschiedenis.
Voeg vertalingen toe aan uw Favorieten om ze voor onbeperkte tijd op te slaan.
Vertaalgeschiedenis in- en uitschakelen
- Klik op het menu-pictogram
- Instellingen openen
- Klik onder Vertaalgeschiedenis op Ingeschakeld of Uitgeschakeld.
Items uit de vertaalgeschiedenis openen
- Klik op de knop
Geschiedenis rechtsonder in het brontekstveld.
- Klik op Geschiedenis
- Selecteer een item dat u wilt gebruiken
Items uit de vertaalgeschiedenis verwijderen
Zodra een item of uw hele geschiedenis is verwijderd, kan dit niet meer hersteld worden.
Om individuele items uit de geschiedenis te verwijderen, doet u het volgende:
- Klik op de knop
- Klik op Geschiedenis
- Klik op het prullekbak-icoontje
naast een item.
- Bevestig het verwijderen in het volgende dialoogvenster
Om uw hele geschiedenis in één keer te verwijderen, doet u het volgende:
- Klik op de knop
- Klik op Geschiedenis
- Klik op
- Bevestig het verwijderen in het volgende dialoogvenster
Vertaalgeschiedenis in- en uitschakelen
- Tik op account menu
- Onder het tabblad Translator op Vertaalgeschiedenis
- Tik op de schakelaar om de functie in of uit te schakelen
Items uit de vertaalgeschiedenis openen
- Tik op het bladwijzer-icoontje
in de rechterbovenhoek van het scherm.
- Tik op Geschiedenis
- Selecteer een item dat u wilt gebruiken
- (Optioneel) Tik op X om het item te sluiten.
Items uit de vertaalgeschiedenis verwijderen
Om individuele items uit de geschiedenis te verwijderen, doet u het volgende:
- Tik op het bladwijzer-icoontje
- Tik op Geschiedenis
- Veeg een item naar links
Als u per ongeluk een vertaling uit uw vertaalgeschiedenis heeft gewist, kunt u dit onderaan in uw scherm terugdraaien door onmiddellijk na het wissen van de vertaling op Ongedaan maken te tikken.
Om uw hele geschiedenis in één keer te verwijderen, doet u het volgende:
- Tik op het bladwijzer-icoontje
- Tik op Geschiedenis
- Voor Android: Tik op het prullenbakpictogram op uw Android
of
Voor iOS: Tik op het menu-pictogram - Bevestig het verwijderen in het volgende dialoogvenster
Als uw hele geschiedenis eenmaal verwijderd is, kan deze niet meer hersteld worden.