Kan ik woordenlijsten delen?
Voor gebruikers van onze gratis vertaaldienst:
Nee, u kunt uw woordenlijsten niet delen.
Voor DeepL Pro Starter-abonnees:
Nee, u kunt uw woordenlijsten niet delen. Om woordenlijsten te delen heeft u een DeepL Pro Advanced-abonnement nodig. U kunt overstappen op DeepL Pro Advanced door in uw DeepL-account op de knop Pakketten vergelijken te klikken.
Voor DeepL Pro Advanced- en Ultimate-abonnees:
Ja, met een DeepL Pro Advanced- of Ultimate-abonnement voor teams bent u in staat om uw woordenlijsten snel en eenvoudig te delen met de andere leden van uw team. Deze functie is momenteel beschikbaar via de webvertaler en de desktop-apps.
U kunt zowel handmatig aangelegde woordenlijsten alsook geüploade woordenlijsten delen. Om dit te doen volgt u de onderstaande stappen:
- Klik in de rechterbovenhoek van de DeepL Translator op de knop Woordenlijsten
- Klik op Woordenlijsten beheren
- Selecteer de woordenlijst die u met uw team wilt delen
- Klik in de rechterbovenhoek van het woordenlijstvenster op de schakelaar met de tekst Met team delen
De schakelaar wordt vervolgens automatisch groen om duidelijk te maken dat u deze woordenlijst met uw teamleden heeft gedeeld. De eerstvolgende keer dat uw teamleden gebruik maken van DeepL Pro zullen zij hiervan ook op de hoogte worden gebracht. Daarnaast hebben zij de mogelijkheid om de gedeelde woordenlijst te downloaden.
Om een gedeelde woordenlijst te bewerken, doet u het volgende:
- Klik op de knop Woordenlijsten
- Klik op Woordenlijsten beheren
- Selecteer de woordenlijst die u wilt bewerken
Zodra u klaar bent met het bewerken van uw woordenlijst worden alle gemaakte wijzigingen ook zichtbaar voor uw teamleden.
Houd er rekening mee dat u alleen woordenlijsten kunt delen en bewerken die u zelf heeft gemaakt. Welke woordenlijsten dit zijn, kunt u herkennen aan het pen-icoontje dat naast de bewerkbare woordenlijsten wordt weergegeven ( ).
Wanneer u een woordenlijst niet langer wilt delen, klikt u opnieuw op de schakelaar met de tekst Met team delen. De schakelaar wordt daarna grijs en de door u gedeelde woordenlijst wordt automatisch verwijderd voor alle andere teamleden.
Als de eigenaar van een gedeelde woordenlijst het team verlaat, wordt het beheer van deze woordenlijst automatisch toegewezen aan de teambeheerder. De teambeheerder is vervolgens in staat om de woordenlijst te bewerken en te verwijderen evenals het delen ervan te beëindigen.
U kunt uw woordenlijst ook delen met andere gebruikers met een DeepL Pro Advanced- of Ultimate-abonnement (zelfs als ze geen deel uitmaken van uw team). Dit kunt u doen door de woordenlijst die u wilt delen te downloaden en het gedownloade bestand vervolgens door te sturen naar de persoon of personen met wie u de woordenlijst wilt delen. Zij kunnen de woordenlijst vervolgens uploaden en zo beschikbaar maken via hun DeepL-account.