Indien u DeepL gebruikt als onderdeel van een teamabonnement, heeft uw teambeheerder de mogelijkheid om de functie voor opgeslagen vertalingen voor uw hele team uit te schakelen.
Hierdoor wordt uw toegang tot uw opgeslagen vertalingen in de webvertaler en de DeepL voor Windows-app verwijderd.
In de online vertaler en de DeepL voor Windows-app worden opgeslagen vertalingen veilig door DeepL bewaard. Hierdoor kunnen gebruikers hun opgeslagen vertalingen op verschillende apparaten raadplegen. Uw teambeheerder kan het gebruik van deze functie beperken vanwege voorschriften voor gegevensbeveiliging binnen uw bedrijf.
U kunt nog steeds toegang krijgen tot uw opgeslagen vertalingen in de DeepL voor Mac-app en in de mobiele apps, zelfs als uw teambeheerder de functie heeft uitgeschakeld. Alle opgeslagen vertalingen op deze platforms worden lokaal op uw apparaat opgeslagen.
Eerder opgeslagen vertalingen exporteren in Windows
Indien u de functie voor het opslaan van vertalingen in de DeepL voor Windows-app gebruikte, kunt u nog steeds toegang krijgen tot uw lokaal opgeslagen vertalingen en deze exporteren.
- Open de DeepL voor Windows-app.
- Er verschijnt een pop-upvenster waarin u wordt gevraagd uw opgeslagen vertalingen te downloaden.
- Klik op Opgeslagen vertalingen exporteren.
- Uw opgeslagen vertalingen worden geëxporteerd als een CSV-bestand.
Er wordt een nieuw venster geopend waarin u de locatie en naam van uw bestand kunt selecteren.
De pop-up verschijnt niet opnieuw nadat deze is gesloten of verwijderd.
U kunt uw opgeslagen vertalingen ook openen via de instellingen van uw app en ze downloaden als een CSV-bestand. Om toegang te krijgen tot uw lokaal opgeslagen vertalingen, gaat u als volgt te werk:
- Ga naar de instellingen van uw app onder
- Navigeer naar Bestanden & vertaling
- Klik op Opgeslagen vertalingen exporteren.
- Uw opgeslagen vertalingen worden geëxporteerd als een CSV-bestand.