DeepL Pro를 사용하여 영어에서 번역된 콘텐츠입니다.
팀 관리자는 팀에 여분의 라이선스가 있는 경우 언제든지 사용자를 팀에 초대할 수 있습니다.
팀 관리자로서, 홈 페이지의 단축키인 팀 관리를 통해 팀 관리 옵션에 쉽게 액세스할 수 있습니다.
이메일 초대장 보내기
- DeepL 계정에 로그인
- 팀 탭을 클릭하고, 귀하의 팀 아래에 있는 팀원 초대를 클릭합니다.
- 추가하려는 새로운 사용자의 이메일 주소를 입력하세요.
- 초대장 보내기를 클릭하세요
사용자는 DeepL 계정을 만들고 팀에 가입할 수 있는 링크가 포함된 이메일을 받게 됩니다.
초대 이메일의 유효 기간은 90일입니다. 만료된 경우 다시 보내야 합니다.
팀에 SSO를 활성화한 경우, 이 옵션을 사용할 수 없습니다. 팀 구독에 새 사용자를 초대하는 방법은 다음과 같습니다.
- 회사의 SSO 도메인을 새 사용자와 공유합니다.
- ID 공급업체에서 해당 사용자에게 올바른 액세스 권한이 부여되었는지 확인합니다.
초대 링크 공유
- DeepL 계정에 로그인
- 설정 탭을 클릭하고 초대 링크 아래에서 편집을 클릭합니다 .
- 초대 링크, 검토 옵션, 저장 활성화
- 저장 버튼을 클릭하면 초대 링크가 생성됩니다.
- 링크를 복사하여 초대하려는 사용자에게 보내세요.
초대 링크를 특정 도메인(예: @deepl.com)의 이메일 주소로만 제한할 수 있습니다. 새로운 초대 링크를 생성하려면 링크를 비활성화했다가 활성화하면 새로운 링크가 생성됩니다.
문제 해결
"이메일 주소가 이미 사용 중입니다."
이 오류는 초대된 사용자가 이미 DeepL 계정을 가지고 있지만 다른 팀 구독에 등록되지 않은 경우 발생할 수 있습니다. 다음 단계에 따라 팀 구독에 참여할 수 있습니다.
- 기존의 DeepL 계정에 로그인
- 초대 이메일의 링크를 클릭합니다.
링크를 클릭하기 전에 이 사용자가 로그인하지 않으면 "이메일 주소가 이미 사용 중입니다"라는 오류 메시지가 나타납니다.
사용자가 비밀번호를 잊어버린 경우, 이 글에 있는 지침을 따르십시오. 비밀번호가 재설정되면 위에서 설명한 과정을 반복합니다.
"당신은 이미 팀의 일원입니다" 오류
이 오류는 사용자가 비활성 상태인 팀 구독의 구성원이기 때문에 팀 구독에 참여할 수 없는 경우 발생합니다.
비활성 팀 구독의 일부인 DeepL 계정을 보유한 사용자의 계정에는 다음과 같은 메시지가 표시됩니다. "팀 계정이 현재 비활성화되어 있습니다. 현재 이 팀의 팀원으로는 DeepL Pro를 사용할 수 없습니다."
새 팀 구독에 참여하는 방법은 다음과 같습니다.
- 그들의 DeepL 계정에 로그인
- 계정 내 팀 멤버십에서 팀 탈퇴를 클릭합니다.
- 팀 탈퇴 및 로그아웃를 클릭하여 확인합니다.
- 새 팀의 초대 이메일에서 링크를 클릭합니다.
- 팀 참여 창에서 이메일 주소와 기존 DeepL 계정의 비밀번호를 입력합니다.
- 계정 생성 버튼을 클릭합니다.
여분의 라이선스가 없습니다
할당할 여분의 라이선스가 더 이상 없다면 두 가지 옵션이 있습니다.
- 팀 구독에 라이선스를 추가하세요. 이곳에서 방법을 확인하세요
- 팀 라이선스를 다른 사용자에게 재할당
팀 라이선스를 다른 사용자에게 재할당하려면 다음 단계를 따르세요.
- 팀 관리자 계정에 로그인
- 라이선스를 재할당해야 하는 팀원을 제거하거나 비활성화합니다.
- 새로운 팀원을 팀에 초대하세요