웹 번역기로 음성 언어를 번역할 수 있나요?
네, 웹 번역기의 음성 텍스트 변환 기능을 사용하여 음성 데이터를 번역할 수 있습니다. 웹 번역기가 이용 중인 기기의 마이크로 녹음된 음성을 전사하여 번역합니다. 번역된 내용은 텍스트로 표시됩니다.
이 글에서는 음성 번역과 관련한 다음 주제를 다룹니다.
음성 텍스트 변환 기능 사용 가능 여부
음성 텍스트 변환 기능은 웹 번역기와 모바일 앱에서 사용할 수 있습니다. 모바일 앱의 음성 텍스트 변환 기능에 대한 자세한 정보는 이 글을 참조하세요.
이 기능은 현재 다음 언어만 지원합니다.
- 네덜란드어
- 영어
- 프랑스어
- 독일어
- 이탈리아어
- 폴란드어
- 포르투갈어
- 스페인어
- 스웨덴어
이 기능이 지원되는 모든 출발 언어는 마이크 아이콘()으로 표시되어 있습니다. 향후 더 많은 언어를 지원할 예정입니다.
음성 텍스트 변환 기능 사용법
번역 전에 www.deepl.com 웹 사이트에서 마이크를 사용할 수 있도록 브라우저 설정을 변경해야 합니다.
음성 텍스트 번역 방법
- 지원되는 언어를 선택합니다
- 마이크 아이콘(
)을 클릭하여 녹음을 시작합니다
- 필요한 경우 음성 녹음 권한을 부여합니다(최초 1회만)
- 마이크에 대고 말합니다
- 녹음을 멈추려면 빨간색 녹음 아이콘(
)을 클릭합니다
녹음된 데이터는 전사되어 번역됩니다.
음성은 최대 30초까지 녹음할 수 있습니다. 30초 후 녹음이 자동으로 중지되고 텍스트가 번역됩니다.
또한 녹음 중 15초 이상 음성이 감지되지 않으면 녹음이 중지됩니다.
중요: DeepL 번역기 무료 버전을 사용할 때는 음성 텍스트 변환을 통해 웹 번역기에 개인 데이터 또는 민감한 정보를 입력해서는 안 된다는 점에 유의하세요. 자세한 내용은 이용약관에서 확인하실 수 있습니다.
음성 녹음 관련 동의
음성 텍스트 변환 기능을 처음 사용하는 경우 음성 녹음에 대한 동의 여부를 묻는 메시지가 표시됩니다. 동의하려면 팝업창 하단의 확인을 클릭합니다.
녹음 내용은 서비스 개선을 위해 DeepL에 일시적으로 저장되지만, 이는 DeepL 계정 유무에 관계없이 무료 버전의 DeepL 번역기를 사용하는 경우에만 해당됩니다.
특히 DeepL Pro 사용 시 녹음을 처리하는 방법에 대한 자세한 내용은 개인정보 처리방침에서 확인할 수 있습니다.
웹사이트 데이터 또는 브라우저의 쿠키를 삭제하여 언제든지 이 기능 사용에 대한 동의를 철회할 수 있습니다. 브라우저 쿠키는 브라우저 설정의 개인정보 보호 섹션에서 삭제할 수 있습니다. 이후 마이크 아이콘을 클릭하여 녹음할 때 다시 동의를 요청하는 메시지가 표시됩니다. 각 브라우저에서 쿠키를 삭제하는 방법에 대한 자세한 내용은 이 글을 참조하세요.
동의 여부에 대한 정보는 DeepL 웹사이트 쿠키(speechToTextConsent)에 저장됩니다. 브라우저 쿠키를 삭제하면 해당 정보가 삭제되고 이용자의 동의도 철회됩니다.