当コンテンツはDeepL Proを使用し英語から翻訳されています。
翻訳履歴機能を利用して、過去の翻訳を 表示、編集、再利用することができます。
翻訳履歴をオンにすると、翻訳が一時的に保存されます。
翻訳履歴機能についてはこちらをご覧ください。
訳文の保存機能を「アドイン」に追加すれば、保存期間は無制限。
翻訳履歴の有効化と無効化
- メニューアイコンをクリックします。
- 設定へ
- 翻訳履歴]で[有効]または[無効]をクリックします。
翻訳履歴エントリへのアクセス
- 原文テキストフィールドの右下にある
履歴ボタンをクリックします。
- 履歴をクリックする
- 利用するエントリーを選択してください。
翻訳履歴の削除
一度削除された項目や履歴は復元できません。
個人履歴を削除するには、次のようにします：
- 原文テキストフィールドの右下にある
- 履歴をクリックする
- エントリーの横にあるゴミ箱のアイコン
をクリックします。
- 次のポップアップ画面で削除を確認します。
履歴を一括削除するには、次のようにします：
- 原文テキストフィールドの右下にある
- 履歴をクリックする
- アプリの右上にある「
- 次のポップアップ画面で削除を確認します。
翻訳履歴の有効化と無効化
- アカウントメニューをタップします。
- 翻訳履歴のDepL翻訳タブで
- トグルスイッチをタップして機能を有効または無効にします。
翻訳履歴エントリへのアクセス
- 画面右上のブックマークアイコン
をタップします。
- 履歴をタップします。
- 利用するエントリーを選択してください。
- (オプション) Xをタップしてエントリーを閉じます。
翻訳履歴の削除
個人履歴を削除するには、次のようにします：
- 画面右上のブックマークアイコン
- 履歴をタップします。
- エントリーを左にスワイプ
誤って履歴を削除した場合、直後であればすぐ元に戻せます。
履歴を一括削除するには、次のようにします：
- 画面右上のブックマークアイコン
- 履歴をタップします。
- AndroidAndroidのゴミ箱アイコンをタップします。
または、
iOSメニューアイコンをタップします。 - 次のポップアップ画面で削除を確認します。
一度削除された履歴は復元できません。