コンテンツは、DeepL Proを使用して英語から翻訳されています。
ラテン文字以外で書かれた訳文をラテン文字で表示できますか？
はい。DeepLのモバイルアプリでは、ラテン文字以外で書かれた訳文をラテン文字で表示できます。ある文字体系を別の文字体系に書き換えることを「翻字」といいます。
キリル文字や中国語などラテン文字以外を使う言語に翻訳する場合、AndroidとiOS向けのDeepLアプリで翻字して読み方を表示できます。
この機能は、以下の言語の読解力向上に役立ちます：ブルガリア語、中国語（簡体字）、ギリシャ語、日本語、ロシア語。
アラビア語、中国語（繁体字）、韓国語、ウクライナ語への翻訳はサポートされていません。
現在この機能は、モバイルアプリでのみご利用いただけます。
AndroidとiOS
翻訳直後、テキストの読み方が訳文の下に表示されます。読み方全体を表示するには、キーボードの最小化が必要となる場合があります。
テキストが長いと読み方は自動で表示されません。読み方を確認したい場合は、キーボードを最小化して訳文下の「読み方を表示する」をタップします。
ラテンアルファベットのテキストを隠す]をタップすると、音訳が削除されます。
なお、読み方を表示できるのは訳文に限られます。原文の読み方は表示できませんのでご注意ください。
また、デバイスの言語が翻訳先の言語と同じ場合、音訳は表示されませんのでご注意ください。