ラテン文字を使用しない言語の訳文について、読み方を知る方法はありますか?
はい。キリル文字や中国語などラテン文字以外を使う言語に翻訳する場合は、読み方を表示できます。読み方はAndroid向けのDeepLアプリで表示できます。
訳文の各文字の読み方がラテン文字で表示されます。
ラテン文字で表示できる訳文の言語はギリシャ語、ブルガリア語、ロシア語、中国語、日本語です。
なお、Android向けのDeepLアプリでもまだ本機能をご利用になれない場合がありますが、これは本機能を段階的に導入しているためです。今後、すべてのユーザー向けに順次導入されます。
また、現時点ではiOS向けのDeepLアプリ、ウェブ上の翻訳ツール、ブラウザ拡張機能、およびデスクトップアプリでは本機能をご利用いただけませんのでご注意ください。
Android
翻訳後、テキストの読み方が訳文の下に表示されます。ラテン文字の表示を見るには、オンスクリーンキーボードを最小化しなければならない場合もあります。
テキストが長い場合、読み方は自動で表示されません。読み方を表示するには、「読み方を表示する」をクリックします。
「読み方を表示する」をクリックした後は、「読み方を隠す」をクリックして非表示にできます。
なお、ラテン文字で読み方を表示できるのは訳文に限られます。原文の読み方はラテン文字で表示できません。