チーム管理者とチームのメンバーの違いは何ですか?
チーム向けプランのチームアカウントでは、ライセンス数に応じて複数のユーザーがDeepL Proにアクセスできます。
チーム内の各ユーザーにライセンスが付与されます。ユーザーライセンスが付与されるのは、チーム管理者とその他のメンバーです。
なお、ライセンスは複数のユーザーで共有できず、ユーザーごとにDeepL Proアカウントとログイン認証情報が必要となりますのでお気をつけください。
ユーザーのアカウントはすべて、同じチームアカウントに紐付けられており、チーム管理者が管理を行います。このため、チーム管理者にはチームのメンバーよりも多くの権限が与えられています。
チームのメンバーの権限は以下のとおりです。
- ログイン情報の確認と変更
- CATツールのプラグインに使用する認証キーの確認と新規作成(DeepL Pro AdvancedとUltimateのみ)
- 各自の文書ファイル翻訳状況の確認
- 各自が以降行うPDF翻訳に対する許可
チーム管理者には、上記に加えて以下の権限が付与されています。
- 登録プランの変更(アップグレードまたはダウングレード)
- 請求期間の変更(月払いまたは年払い)
- 登録のキャンセル
- お支払い情報、請求先情報、請求書へのアクセス
- メンバーの招待、非アクティブ化、削除
- メンバーが翻訳できる文書ファイル数の上限設定
- チーム内の文書ファイル翻訳状況のモニタリング
- チーム内でのPDF翻訳に対する許可
チーム管理者がチームから離脱したい場合は、管理者としての権限を別のユーザーに譲渡してください。管理者以外のメンバーは、各自の意思でチームを離脱できます。