各アプリ内で翻訳するためのショートカットキーは変更できますか？
はい。Windows向けのDeepLアプリでは、デフォルトのショートカットキーCtrl+F9を使ってアプリ内での翻訳を起動できますが、これ以外にもお好みのショートカットキーを設定可能です。
Windows向けのDeepLアプリの設定画面にある「各アプリ内での翻訳を有効にする」で、お好みのショートカットキーを設定してください。 ショートカットキーを設定する際は、修飾キー（Ctrl）と英数字キー（文字、数字、スペースキー）を組み合わせてください。
別のアプリケーションで使用中のキーの組み合わせは使わないよう推奨しています。