当コンテンツはDeepL Proを使用し英語から翻訳されています。
保存済みの訳文の保存場所は、利用するプラットフォームによって異なります：ローカルまたはクラウドストレージ。
ウェブ
DeepLのアカウントまたはDeepL Proへのご登録がある場合、ウェブ翻訳ツールで保存済みの翻訳は、 DeepLによって暗号化され、安全に保存されます。ログインしているときに、異なるブラウザおよびWindows版DeepLアプリで、保存済みの翻訳にアクセスできます。
翻訳が DeepL によって保存されるのは、ユーザーが訳文の保存機能を利用して手動で保存した場合のみです。Pro ユーザが訳文の保存機能を使用して保存したテキストとその翻訳は、DeepL モデルの訓練に利用されることはあ りません。
これに関する詳細情報は利用規約をご覧ください。
Mac
Mac 版 DeepL アプリで訳文の保存機能 (保存済みの翻訳とも呼ばれます) を利用する場合、翻訳はデバイスにローカルに保存されます。
訳文はユーザーが使用するデバイスにのみローカルに保存されるため、保存済みの訳文にアクセスできるのもユーザーだけに限られます。
Windows
DeepLのアカウントまたはDeepL Proのご登録がある場合、Windows版DeepLアプリに保存された翻訳は、 DeepLによって暗号化され、安全に保存されます。ログインしているときに、異なるブラウザおよびWindows版DeepLアプリで、保存済みの翻訳にアクセスできます。
翻訳が DeepL によって保存されるのは、ユーザーが訳文の保存機能を利用して手動で保存した場合のみです。Pro ユーザが訳文の保存機能を使用して保存したテキストとその翻訳は、DeepL モデルの訓練に利用されることはあ りません。
これに関する詳細情報は利用規約をご覧ください。
モバイルアプリ
モバイルアプリで訳文の保存機能を使用すると、訳文はユーザーのデバイスにローカルに保存されます。
訳文はユーザーが使用するデバイスにのみローカルに保存されるため、保存済みの訳文にアクセスできるのもユーザーだけに限られます。