コンテンツは、DeepL Proを使用して英語から翻訳されています。
DeepL翻訳では、テキストを入力したりペーストしたりするだけでなく、文書ファイルを丸々アップロードして翻訳できます。
文書ファイルの翻訳は非常に時間効率が高いです：本文テキスト、タイトル、キャプション、そして脚注まで、文書ファイル中のすべての要素がお好きな言語に翻訳されるため、かなりの効率アップを図れます。翻訳後のファイルでは、元の書式、画像、フォントが維持されます。
プランによって、利用できるファイル形式やサイズが異なります。対応するファイル形式と制限の詳細については、こちらをご覧ください。
すべてのプラットフォームで、すべての言語が文書ファイルの翻訳に対応しているわけではありません。利用可能なすべてのバリアントがドロップダウンリストに表示されます。
文書ファイルを翻訳
ウェブ上の翻訳ツールやデスクトップアプリで文書ファイルの翻訳機能にアクセスするには：
- ファイルの翻訳をクリックします。
- コンピュータからファイルを選択します。
または、
翻訳ウィンドウにドラッグ＆ドロップします。 - 訳文の言語選択
- (オプション）用語集または敬称/親称を選択します。
-
(選択した訳文の言語)にDeepL翻訳をクリックします。
または
編集モードを開くには、翻訳と編集をクリックします。 - クリックするダウンロードする
ウェブ上の翻訳ツールをファイルの翻訳に利用する場合、複数のファイルを一括でアップロードして翻訳することができます。