私はチームの管理者です。チームによるDeepLの利用に関して、詳細なレポートを見る方法を教えてください。
チームの管理者であれば、チームのライセンス、翻訳された文字数、チームによる利用セッションに関する詳細なレポートを見ることができます。
この情報を確認するには、アカウントの［分析情報］のタブを開いてください。このタブはチーム管理者のみが見ることができ、個々のチームメンバーは見ることができません。
このタブには、チームによる利用状況のダッシュボードがあり、以下の情報が表示されます。
- ライセンスとユーザーの概要（利用のあるユーザーと利用のないユーザーの両方）
- チームが翻訳した文字数と翻訳された文字数の分布
- チームが翻訳した文書数と 翻訳された文書数の分布
利用情報を期間（30日、3ヶ月、6ヶ月、12ヶ月）でフィルタリングし、周期（日次、週次、月次）を選択できます。これらのダッシュボードのデータは匿名化されており、チームのメンバー個人の利用状況を詳細に示すものではありません。
チームのメンバーの利用レポートをダウンロードすることができます。
チームの管理者は、チームメンバーの利用レポートをCSVファイルでダウンロードすることができます。本レポートの情報は以下のとおりです。
- チームのメンバーのEメールアドレス
- チームのメンバーが最後に利用した時間
- 翻訳した文字数
- 翻訳した文書数
レポートをダウンロードする際、情報の期間（7日、30日、3ヶ月、6ヶ月、12ヶ月）を選択するか、開始日と終了日を指定して期間をカスタマイズできます。また、レポートを表示する周期を選択することもできます（日次、週次、月次、または選択した期間の集計）。
チームメンバーの利用レポートをダウンロードする前に、レポートがお客様の国で適用されるデータ保護法に従って処理されることを確認するよう求められます。
このデータは、チーム管理者がライセンスを管理し、チームがDeepLをどのように使用しているか把握するのに役立ちます。個々の指標は、生産性を測る信頼性の高い尺度として適さない場合があります。
注意事項：GDPRを遵守するため、チームメンバーの利用レポートをダウンロードする機能は、EU各国または英国ではデフォルト設定となっておりません。これらの国のチーム管理者でレポートへのアクセスを希望する場合は、まずDeepLサポートまたはカスタマーサクセスマネージャーにご連絡ください。