DeepL翻訳は、言語モデルを使用して、高品質で 正確な 翻訳を生成します。ウェブ上の翻訳ツール、デスクトップアプリ、および API では、特定の言語ペアについて、従来の言語モデルと次世代言語モデルのどちらかを選択することができます。
クラシック言語モデル
従来の言語モデルは、翻訳用の従来のAIニューラルネットワークアーキテクチャによって駆動されています。
DeepLのモバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、統合機能、およびAPIのすべての翻訳に使用できます。
デフォルトでは、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、および API は、従来の言語モデルを使用しています。
次世代言語モデルは翻訳品質の改善を約束していますが、従来のモデルも依然として、ユーザーに高精度でニュアンスのある翻訳を提供しています。
従来の言語モデルは、DeepL が提供するすべての言語に対応しています。
当社のクラシック言語モデルの翻訳品質に関する詳細情報は、こちらをご覧ください。
次世代言語モデル
次世代(または「次世代」)言語モデルは、大規模言語モデル(LLM)インフラストラクチャによって実現されています。当社の大規模言語モデルは、さまざまな言語の膨大なテキストを使用して複雑な問題を解決し、翻訳に特化しています。
次世代言語モデルに自社開発の LLM を使用することで、入力テキスト、特に長いテキストの翻訳品質が向上します。
次世代モデルをご利用の場合も、DeepL Pro プランに含まれる強化されたデータセキュリティ対策の恩恵を受けることができます。詳細については、当社の個人情報保護方針をご覧ください。
用語集、敬称/親称の指定 、翻訳の代案など、 DeepL翻訳の追加機能も、 次世代言語モデルを使用しながらご利用いただけます 。
対応言語
次世代言語モデルは、従来の言語モデルがサポートするすべての言語への翻訳に対応しています。さらに、次世代言語モデルでは、以下の言語に対応しています。
- ヘブライ語
- ベトナム語
対応言語の一覧は、こちらをご覧ください。
対応プラットフォーム
次世代言語モデルは、以下のプラットフォームで利用可能です。
- ウェブ上の翻訳ツール
- Windows向けのDeepLアプリ
- Mac版DeepL
- Android向けのDeepLアプリ
- DeepL API(DeepL API Pro ユーザーのみ)
ウェブ上の翻訳ツールおよびデスクトップアプリでは、翻訳エリアにあるドロップダウンメニューから、対応しているすべての言語ペアの言語モデルを切り替えることができます。
API の次世代モデルについて詳しくは、こちらをご覧ください。