È possibile trascrivere in alfabeto latino la traduzione in una lingua che utilizza un altro alfabeto?
Sì, se traduci spesso in una lingua che non utilizza un alfabeto latino (ad es. alfabeto cirillico o caratteri cinesi) e non sai leggerlo, utilizzando l’app DeepL per Android potrai vederne la trascrizione.
I caratteri della traduzione verranno trascritti nelle lettere e sillabe corrispondenti dell’alfabeto latino.
Questa funzione ti aiuterà a leggere le tue traduzione nelle seguenti lingue: bulgaro, cinese, giapponese, greco e russo.
Ti preghiamo di notare che questa funzione potrebbe non essere ancora disponibile nella tua app DeepL per Android. Ciò è dovuto al fatto che questa funzione è ancora nuova e verrà resa disponibile a tutti gli utenti gradualmente.
Inoltre, la funzione non è ancora disponibile nell’app DeepL per iOS, nel traduttore online, nelle estensioni per browser e nelle applicazioni desktop.
Per Android:
La trascrizione apparirà sotto la traduzione. Potrebbe essere necessario ridurre le dimensioni della tastiera per visualizzare la trascrizione nell’alfabeto latino.
Per i testi più lunghi, la trascrizione non apparirà automaticamente. Per visualizzarla sarà necessario cliccare sul tasto Mostra trascrizione in alfabeto latino.
Allo stesso modo, sarà possibile chiudere la trascrizione in alfabeto latino cliccando sul tasto Nascondi trascrizione in alfabeto latino.
Si prega di notare che solo il testo tradotto potrà essere visualizzato in alfabeto latino, non il testo di partenza.