Posso salvare le mie traduzioni nell’app mobile di DeepL?
Per iOS:
Sì, sia gli utenti del traduttore gratuito che gli utenti DeepL Pro possono salvare tutte le traduzioni che desiderano e riutilizzarle in seguito. Le traduzione salvate si troveranno nella sezione Salvate.
Per salvare una traduzione, è necessario:
- Selezionare la combinazione di lingue della traduzione.
- Digitare o incollare il testo che si desidera tradurre.
- Premere l’icona del segnalibro
che si trova nell’angolo in alto a destra del campo di testo di arrivo. Una volta che la traduzione è stata salvata, l’icona del segnalibro cambierà colore
.
È possibile accedere alle traduzioni salvate premendo il tasto Salvate nella parte bassa dello schermo.
La lista delle traduzioni salvate segue un ordine cronologico inverso: dalle traduzioni più recenti alle meno recenti.
Sopra ogni traduzione salvata, potrai visualizzare la lingua di partenza e la lingua di arrivo. Puoi salvare le traduzioni per ogni combinazione di lingue disponibili nell’app.
Per modificare una traduzione salvata, è necessario:
- Premere Salvate nella parte bassa dello schermo.
- Selezionare la traduzione salvata che desideri modificare. Il testo di partenza e il testo di arrivo verranno automaticamente inseriti nelle rispettive caselle di testo, nella scheda Traduttore.
- Modificare il testo di partenza. La traduzione verrà modificata di conseguenza.
- Salvare le modifiche al testo di partenza e la traduzione corrispondente premendo l’icona del segnalibro
. Una nuova traduzione verrà salvata nella sezione Salvate. Una volta salvata la traduzione, l’icona del segnalibro cambierà colore
.
Per eliminare una traduzione salvata, è necessario:
- Premere Salvate nella parte bassa dello schermo.
- Premere Modifica nell’angolo in alto a destra.
- Premere l’icona rossa di rimozione
che si trova accanto alla traduzione che si desidera eliminare.
- Premere Elimina per confermare la rimozione.
Ti preghiamo di notare che, dato che le tue traduzioni sono salvate localmente sul tuo dispositivo, non è possibile accedervi da un altro dispositivo.
Per Android:
Sì, gli utenti della versione gratuita possono salvare tutte le traduzioni che desiderano e riutilizzarle in seguito. Le traduzione salvate si troveranno nella sezione Salvate.
Per salvare una traduzione, è necessario:
- Selezionare la combinazione di lingue della traduzione.
- Digitare o incollare il testo che si desidera tradurre.
- Premere l’icona del segnalibro
che si trova nell’angolo in alto a destra del campo di testo di arrivo. Una volta che la traduzione è stata salvata, l’icona del segnalibro cambierà colore
.
È possibile accedere alle traduzioni salvate premendo il tasto Salvate nella parte bassa dello schermo.
La lista delle traduzioni salvate segue un ordine cronologico inverso: dalle traduzioni più recenti alle meno recenti.
Per modificare una traduzione salvata, è necessario:
- Premere Salvate nella parte bassa dello schermo.
- Selezionare la traduzione salvata che desideri modificare. Il testo di partenza e il testo di arrivo verranno automaticamente inseriti nelle rispettive caselle di testo, nella scheda Traduttore.
- Modificare il testo di partenza. La traduzione verrà modificata di conseguenza.
- Salvare le modifiche al testo di partenza e la traduzione corrispondente premendo l’icona del segnalibro
. Una nuova traduzione verrà salvata nella sezione Salvate. Una volta che la traduzione è stata salvata, l’icona del segnalibro cambierà colore
.
Per eliminare una traduzione salvata, è necessario:
- Premere Salvate nella parte bassa dello schermo.
- Premere l’icona rossa di rimozione
situata nell’angolo in alto a destra dello schermo.
Ti preghiamo di notare che, dato che le tue traduzioni sono salvate localmente sul tuo dispositivo, non è possibile accedervi da un altro dispositivo.