Salva le tue traduzioni manualmente con la funzione traduzioni salvate.
Questa funzione è disponibile per il traduttore online, le app desktop e le app mobili. Per saperne di più su come salvare traduzioni sul web e nelle app desktop di DeepL, leggi qui di seguito.
Puoi trovare maggiori informazioni sul salvataggio delle traduzioni nelle app mobili di DeepL in questo articolo.
- Effettua il login al tuo account DeepL
- Digita il testo da tradurre
- Fai clic sull'icona del segnalibro
nell'area del testo di arrivo.
- La tua traduzione è stata salvata e sei stato reindirizzato alla pagina delle traduzioni salvate.
- Sopra l'area di traduzione di testo, puoi vedere il titolo della tua traduzione salvata.
- Un'icona a forma di nuvola con un segno di spunta
accanto al titolo indica che la voce è stata salvata correttamente.
- Fai clic su "
i traduzioni salvate" nella barra di navigazione per vedere le traduzioni che hai salvato.
- Puoi anche accedere alle traduzioni salvate di recente dalla pagina Home (utenti Pro).
- fai clic sull'icona del menu
e sopra l'area del traduttore per rinominare, duplicare o eliminare la tua traduzione salvata
Puoi salvare le traduzioni per qualsiasi coppia di lingue disponibile su DeepL Traduttore.
La lista delle traduzioni salvate segue un ordine cronologico inverso: dalle traduzioni più recenti alle meno recenti.
Non c'è limite di caratteri per chi è abbonato a DeepL Pro.
Una volta che la traduzione salvata è stata rimossa dall'app di DeepL per Mac, non potrai più accedere o esportare le traduzioni salvate.
Per usare le traduzioni salvate sull'app desktop per Mac, devi avere un abbonamento a DeepL Pro.
Per salvare una traduzione, fai così:
- Accedi al tuo account DeepL.
- Digita il testo da tradurre
- Fai clic sull'icona del segnalibro
- Usa la combinazione di tasti ⌘+S per salvare una nuova traduzione.
- Fai clic sulla scheda Salvate nel pannello in alto per vedere le traduzioni salvate e la cronologia delle traduzioni.
- Fai clic su Salvate per vedere le traduzioni che hai salvato (il numero di traduzioni salvate è tra parentesi).
Per ogni traduzione viene visualizzato sia il testo di partenza sia quello di arrivo. Mostra anche il numero di caratteri per la lingua di partenza e quella di arrivo.
Puoi salvare le traduzioni per tutte le coppie di lingue disponibili su DeepL Traduttore. La lista delle traduzioni salvate segue un ordine cronologico inverso: dalle traduzioni più recenti alle meno recenti. Le traduzioni salvate non sono raggruppate per lingua.
Per usare le traduzioni salvate sull'app desktop di DeepL per Windows, devi avere un abbonamento a DeepL Pro.
Per salvare una traduzione, fai così:
- Accedi al tuo account DeepL.
- Digita il testo da tradurre
- Fai clic sull'icona del segnalibro
- Usa la combinazione di tasti Ctrl+S per salvare una traduzione.
- Fai clic sulla scheda Salvate nel pannello in alto per visualizzare le traduzioni salvate.
- Fai clic su una traduzione salvata per vedere tutti i dettagli della voce.
Puoi salvare le traduzioni per tutte le coppie di lingue disponibili su DeepL Traduttore.
Le tue traduzioni vengono mostrate in ordine cronologico inverso nella barra laterale: le traduzioni più recenti vengono mostrate per prime. Le traduzioni salvate non sono raggruppate per lingua.