Il mio amministratore ha disabilitato le traduzioni salvate, posso ancora accedervi?
Se utilizzi DeepL come parte di un abbonamento per team, l'amministratore del tuo team ha la possibilità di disabilitare la funzione di traduzioni salvate per tutto il team.
In questo modo non avrai più accesso alle traduzioni salvate sul traduttore online e sull’app di DeepL per Windows.
Sul traduttore online e sull'app di DeepL per Windows, le voci di traduzione salvate sono archiviate in modo sicuro da DeepL. In questo modo gli utenti possono accedere alle traduzioni salvate su diversi dispositivi. L'amministratore del tuo team potrebbe limitare l'utilizzo di questa funzione a causa dei regolamenti sulla sicurezza dei dati della tua azienda.
Puoi sempre accedere alle tue traduzioni salvate nell'app di DeepL per Mac e nelle app mobili di DeepL, anche se l'amministratore del tuo team ha disabilitato la funzione. Tutte le traduzioni salvate su queste piattaforme sono memorizzate localmente sul tuo dispositivo.
Per Windows
Se utilizzavi la funzione di traduzioni salvate sull'app di DeepL per Windows, puoi ancora accedere ed esportare le tue traduzioni salvate in locale. Per farlo, procedi come indicato di seguito:
- Apri l’app di DeepL per Windows
- Verrà visualizzato un pop-up che ti chiederà di scaricare le traduzioni salvate.
- Fai clic su Esporta le traduzioni salvate
- Le traduzioni salvate verranno esportate come file CSV.
Si aprirà una nuova finestra in cui potrai scegliere la posizione e il nome del tuo file.
Nota: Il pop-up non riapparirà una volta chiuso.
In alternativa, puoi accedere alle tue traduzioni salvate tramite le impostazioni dell'app e scaricarle come file CSV. Per accedere alle traduzioni salvate in locale:
- Vai nelle impostazioni della tua app alla voce
- Vai alla sezione File e traduzioni
- Fai clic su Esporta traduzioni salvate
- Le traduzioni salvate verranno esportate come file CSV.