Simpan hasil terjemahan Anda secara manual dengan fitur terjemahan yang disimpan.
Fitur ini tersedia untuk penerjemah online, aplikasi desktop, dan aplikasi seluler. Pelajari lebih lanjut tentang cara menyimpan terjemahan yang disimpan di web dan aplikasi desktop DeepL di bawah ini.
Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang menyimpan terjemahan di aplikasi seluler DeepL dalam artikel ini.
- Masuk ke akun DeepL Anda
- Enter penerjemah teks
- Klik ikon bookmark
di area teks sasaran
- Terjemahan Anda disimpan dan Anda diteruskan ke halaman terjemahan yang disimpan
- Di atas area penerjemahan teks, Anda dapat melihat judul entri terjemahan yang disimpan
- Ikon awan dengan tanda centang
di sebelah judul menunjukkan bahwa entri berhasil disimpan
- Klik
Terjemahan yang disimpan di bilah navigasi untuk melihat terjemahan yang telah Anda simpan
- Anda juga dapat mengakses terjemahan yang baru saja disimpan di halaman Beranda (pengguna Pro)
- klik ikon menu
di atas area Translator untuk mengganti nama, menggandakan, atau menghapus terjemahan yang disimpan
Anda dapat menyimpan terjemahan untuk pasangan bahasa apa pun yang tersedia di DeepL Translator.
Terjemahan Anda ditampilkan dalam urutan kronologis terbalik: terjemahan terbaru ditampilkan terlebih dahulu.
Tidak ada batas karakter untuk pelanggan DeepL Pro. Jika Anda membatalkan langganan Anda dan Anda bukan bagian dari langganan tim, Anda masih memiliki akses ke semua entri terjemahan yang disimpan. Namun demikian, pada entri yang memiliki lebih dari 5000 karakter dalam teks aslinya, karakter yang melebihi batas ini akan hilang.
Untuk mengakses fitur terjemahan yang disimpan di aplikasi desktop DeepL, Anda harus memiliki langganan DeepL Pro.
Untuk menyimpan terjemahan, lakukan hal berikut:
- Masuk ke akun DeepL Anda
- Enter penerjemah teks
- Klik ikon bookmark
di samping teks yang diterjemahkan. Setelah terjemahan Anda disimpan, tanda centang akan ditambahkan ke ikon bookmark
- Gunakan pintasan keyboard ⌘+S untuk menyimpan terjemahan baru.
- Klik tab Tersimpan di panel atas untuk melihat terjemahan yang disimpan dan riwayat terjemahan Anda
- Klik Favorit untuk mengakses terjemahan yang disimpan (lihat jumlah terjemahan yang disimpan dalam tanda kurung)
Untuk setiap entri, teks sumber akan ditampilkan di atas teks sasaran masing-masing. Ini juga menunjukkan jumlah karakter untuk bahasa sumber dan bahasa sasaran.
Anda dapat menyimpan terjemahan untuk setiap pasangan bahasa yang tersedia di DeepL Translator. Terjemahan Anda ditampilkan dalam urutan kronologis terbalik: terjemahan terbaru ditampilkan terlebih dahulu. Terjemahan yang disimpan tidak dikelompokkan berdasarkan bahasa.
Untuk mengakses fitur terjemahan yang disimpan pada aplikasi desktop DeepL, Anda harus memiliki langganan DeepL Pro.
Untuk menyimpan terjemahan, lakukan hal berikut:
- Masuk ke akun DeepL Anda
- Enter penerjemah teks
- Klik ikon bookmark
di samping hasil terjemahan di sisi kanan. Setelah terjemahan Anda disimpan, ikon bookmark akan diubah warna
- Gunakan pintasan keyboard Ctrl+S untuk menyimpan terjemahan
- Klik tab Tersimpan di panel atas untuk melihat terjemahan yang telah Anda simpan
- Klik entri terjemahan yang disimpan untuk melihat detail entri lengkap
Anda dapat menyimpan terjemahan untuk setiap pasangan bahasa yang tersedia di DeepL Translator.
Terjemahan Anda ditampilkan dalam urutan kronologis terbalik di sidebar: terjemahan terbaru ditampilkan terlebih dahulu. Terjemahan yang disimpan tidak dikelompokkan berdasarkan bahasa.