Sur quelles plateformes puis-je définir le ton de mes traductions ?
Remarque : Cette fonctionnalité n'est disponible que pour les utilisateurs de DeepL Pro.
Pour les abonnés de DeepL Pro abonnés (Starter, Advanced et Ultimate)
Vous pouvez utiliser la fonction formelle/informelle pour la traduction de texte dans le traducteur web, les applications mobiles et de bureau, les extensions de navigateur et dans les différents compléments DeepL pour Microsoft 365.
Vous pouvez également utiliser la fonctionnalité formel/informel pour la traduction de documents dans les applications bureau et dans le traducteur web.
La fonctionnalité est assistée pour la traduction de textes et de documents dans notre API pour les outils TAO, de sorte que les fournisseurs d'outils TAO peuvent prendre en charge cette fonctionnalité dans leur logiciel.
Forfaits DeepL API Free et DeepL API Pro
Vous pouvez utiliser la fonctionnalité formel/informel pour la traduction de textes et de documents en définissant le paramètre de formalité. Ce paramètre propose trois modes : default (choix automatique), more (ton formel), less (ton informel). Pour en savoir plus, veuillez consulter notre documentation API (en anglais).
Pour plus d'informations sur la fonctionnalité formalité pour DeepL Write, consultez cet article.