L'emplacement de stockage des traductions enregistrées varie en fonction de la plateforme que vous utilisez : localement ou sur un stockage en nuage.
Web
Si vous disposez d'un compte DeepL ou d'un abonnement DeepL Pro, vos traductions enregistrées dans le traducteur Web sont chiffrées et stockées en toute sécurité par DeepL. Vous pouvez accéder à vos traductions enregistrées dans différents navigateurs et dans votre application DeepL pour Windows lorsque vous êtes connecté.
Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans nos Conditions générales.
MacOS
Lorsque vous utilisez la fonctionnalité des favoris (également appelée traductions enregistrées) dans l'application DeepL pour Mac, vos traductions sont stockées localement sur votre appareil.
Puisque ces traductions sont enregistrées localement, personne d’autre que vous ne peut accéder à vos traductions enregistrées.
Windows
Si vous disposez d'un compte DeepL ou d'un abonnement DeepL Pro, vos traductions enregistrées dans l'application DeepL pour Windows sont chiffrées et stockées en toute sécurité par DeepL. Vous pouvez accéder à vos traductions enregistrées dans différents navigateurs et dans votre application DeepL pour Windows lorsque vous êtes connecté.
Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans nos Conditions générales.
Applications mobiles
Lorsque vous enregistrez des traductions dans les applications mobiles, ces traductions sont stockées localement sur votre appareil.
Puisque ces traductions sont enregistrées localement, personne d’autre que vous ne peut accéder à vos traductions enregistrées.