Le contenu est traduit de l'anglais avec DeepL Pro.
DeepL Traducteur vous permet non seulement de taper ou de coller du texte à traduire, mais aussi d'importer des documents entiers.
Traduire un document permet de gagner beaucoup de temps : Tous les éléments du document, y compris le corps du texte, les titres, les sous-titres et même les notes de bas de page, seront traduits dans la langue de votre choix. Le fichier traduit contiendra le formatage, les images et les polices d'origine.
Les formats et tailles de fichiers disponibles varient en fonction de votre forfait. Apprenez-en plus sur les formats de fichiers pris en charge et les limites ici.
Toutes les langues prises en charge pour la traduction de fichiers ne le sont pas sur toutes les plateformes. Toutes les variantes disponibles apparaissent dans la liste déroulante.
Traduire des fichiers
Pour accéder à la fonction de traduction de documents sur le traducteur en ligne ou dans les applications bureau :
- Cliquez sur Traduire les fichiers
- Sélectionnez un fichier sur votre ordinateur
ou
Faites-le glisser et déposez-le dans la fenêtre du traducteur. - Sélectionnez une langue cible
- (Facultatif) Sélectionnez un glossaire ou un ton formel/informel
- Cliquez sur Traducteur en (langue cible sélectionnée)
ou
Cliquez sur Traduire et modifier pour ouvrir le mode édition. - Cliquez sur Télécharger
Lorsque vous utilisez le traducteur en ligne pour la traduction de fichiers, vous pouvez importer et traduire plusieurs fichiers par lots.