Si vous êtes administrateur d'équipe, vous pouvez trouver des rapports détaillés sur les licences de votre équipe, les caractères traduits et la dernière utilisation de DeepL Pro.
Pour trouver ces informations, rendez-vous sur la page Statistiques de votre compte. Cet onglet n'est visible que pour les administrateurs d'équipe et non pour les membres d'équipe individuels.
L'activité de l'utilisateur peut prendre jusqu'à 24 heures pour apparaître dans les statistiques d'utilisation ou sur le tableau de bord dans l'onglet Statistiques.
Dans l'onglet Statistiques, vous trouverez le tableau de bord d'utilisation de votre équipe avec les informations suivantes :
| Informations | Description |
| Toutes les licences | Toutes les licences DeepL Pro disponibles |
| Utilisateurs | Tous les utilisateurs qui possèdent actuellement une licence DeepL Pro |
| Actif | Nombre de membres d'une équipe ayant utilisé DeepL Pro au cours des 30 derniers jours |
| Inactif | Nombre de membres d'une équipe n'ayant pas utilisé DeepL Pro au cours des 30 derniers jours |
|
Caractères traduits par équipe et Répartition des caractères traduits |
Vous pouvez filtrer les informations d'utilisation par plage de dates (30 jours, 3 mois, 6 mois et 12 mois) et choisir la période (quotidien, hebdomadaire ou mensuel). Les données de ces tableaux de bord sont anonymisées et ne révèlent pas l'utilisation individuelle des membres d'équipe. |
|
Traduction de documents par équipe et distribution des documents traduits |
Vous pouvez filtrer les informations d'utilisation par plage de dates (30 jours, 3 mois, 6 mois et 12 mois) et choisir la période (quotidien, hebdomadaire ou mensuel). Les données de ces tableaux de bord sont anonymisées et ne révèlent pas l'utilisation individuelle des membres d'équipe. |
Télécharger les statistiques d'utilisation des membres d'une équipe
Les administrateurs d'équipe peuvent télécharger les statistiques d'utilisation d'un membre d'équipe sous forme de fichier CSV.
- Allez dans l'onglet Statistiques de votre compte
- Cliquez sur Télécharger les statistiques d'utilisation des membres d'équipe
- Si la gestion des abonnements par groupes est activée, sélectionnez un abonnement pour lequel vous souhaitez télécharger les statistiques d'utilisation.
L'utilisation dans l'étude est affichée en fonction de l'abonnement sélectionné. - Sélectionnez une plage de dates pour les statistiques d'utilisation.
- Sélectionnez une période d'affichage des données dans les statistiques d'utilisation au sein de la plage de dates. Selon la plage de dates sélectionnée , vous pouvez choisir parmi les options suivantes :
- Quotidiennement: Utilisation quotidienne pour chaque membre d'équipe au sein de la plage de date
- Hebdomadaire: Utilisation hebdomadaire de chaque membre d'équipe au sein de la plage de date
- Mensuel: Utilisation mensuelle de chaque membre d'équipe au sein de la plage de date
- Cumulé: Toutes les utilisations pour chaque membre d'équipe au sein de la plage de date
- Confirmez que l'étude sera traitée conformément aux lois de protection des données en vigueur dans votre pays et cliquez sur Télécharger.
Cette étude contient les informations suivantes :
| Colonne |
Description |
|
|
Adresse e‑mail du membre d'équipe |
LastUsed |
La dernière fois que le membre d'équipe a utilisé DeepL avec son compte DeepL pour l'abonnement sélectionné |
PeriodStart |
Date de début de la période sélectionnée |
PeriodEnd |
Date de fin de la période sélectionnée (Par exemple, si vous avez sélectionné Hebdomadaire, PeriodEnd pourrait être le 7 mars). |
CharactersTranslated |
Caractères traduits pour le plan DeepL Pro ou DeepL Pro+Write sélectionné |
DocumentsTranslated |
Nombre de traductions de documents |
WriteCharacters |
Caractères améliorés pour le forfait DeepL Write Pro ou DeepL Pro+Write sélectionné |
Status |
|
Ces données sont disponibles pour aider les administrateurs d'équipe à gérer les licences et à comprendre comment leur équipe utilise DeepL. Les mesures individuelles peuvent ne pas être une mesure fiable de la productivité.
Si vous souhaitez désactiver l'option permettant de télécharger les rapports d'utilisation pour les administrateurs de votre équipe, accédez aux paramètres de votre compte administrateur DeepL et désactivez le bouton de basculement du rapport d'utilisation des membres de l'équipe dans la section Sécurité.